Publications about Interslavic

Interslavic, in its current form, was established in 2017 after the gradual merger of three sister projects: Slovianski, Neoslavonic and Slovioski. Since its inception, Interslavic and its predecessors has been discussed in a variety of scientific resources and the media. Here follows an (incomplete) list of books and other publications about Interslavic and its predecessors.
Note: press articles about the use of Interslavic in the film „The Painted Bird” are not included here but can be found on a separate page.

Scientific resources

Андреев, А. (2011): Руските славянски комитети и идеята за общ «славяно-руски език». Станчев, М.Г.: Дриновський Збірник, том IV (Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна, ISBN 978-954-322-410-4), pp. 92–101.
Auty, Robert (1962): Úhavy o všeslovanském jazyku v době obrozenské. Slavica pragensia IV (Prague), pp. 543–549.
Baláž, Peter (2018): Prilingve en Nitro: politike, historie, teorie, instrue. Jazykovedny Casopis, Bratislava no. 69:2 (De Gruyter Poland, DOI:10.2478/jazcas-2019-0010, ISSN 00215597, e-ISSN 13384287), pp. 269–271.
Barandovská-Frank, Věra (2011): Panslawische Variationen. Cyril Brosch & Sabine Fiedler eds.: Florilegium Interlinguisticum. Festschrift für Detlev Blanke zum 70. Geburtstag (Frankfurt am MaPeter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, ISBN 978-3-631-61328-3), pp. 209–236.
Barandovská-Frank, Věra (2013): Lingvopolitiko kaj interslavismo de Ladislav Podmele. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft, nr. 54:4, December 2013 (Akademia Libroservo, ISSN 0723-4899), pp. 176–189.
Barandovská, Věra (2017): Slava interlingvistiko. Slovanská Unie, no. 2:1 (May 2017) (ISSN 2464-756X, ISSN 2464-7578), pp. 33-37.
Berger, Tilman (2004): Vom Erfinden slavischer Sprachen. Germano-Slavistische Beiträge. Festschrift für P. Rehder zum 65. Geburtstag. Hrsg. M. Okuka, U. Schweier (München), pp. 19–28.
Boulogne, Pierre (2022): Don’t Take It Nationally! Subtitled Constructed Language in the Intersemiotic Translation The Painted Bird (2019) by Václav Marhoul. EST Congress 2022. Advancing Translation Studies. June 22-25, 2022 - Oslo, Norway: abstract booklet, pp. 499–500.
Buzássyová, Ľudmila (2002): Filologická koncepcia Jána Herkeľa v diele Základy všeobecného slovanského jazyka odvodené zo živých rečí a podložené zdravými zásadami logiky. Augustín Mat’ovčík ed.: Biografické štúdie 28 (Žáner: Literárna veda), pp. 25–38.
Chhiong-Ek Lu (2021): The Environment of Language Creation from the Perspective of European Geopolitics: A Case Study of the Rise of Pan-nationalist Zonal Constructed Languages. Global Academic Journal of Linguistics and Literature, volume 3, pp. 109–117.
Ćapalija, Ana (2017): Pozicija i možnosti medžuslovjanskogo jezyka do budučnosti. Slovjani.info, 2017/2, pp. 12–17.
Dawson, Alain (1996): "Une seule langue slave? L'intelligibilité mutuelle des langues slaves et le mouvement panslaviste (1820-1890)". Fougeron, Irina (ed.): Études russes: Mélanges offerts au professeur Louis Allain (Villeneuve d'Ascq (Nord): Presses Universitaires du Septentrion, ISBN 2-86531-073-6), pp. 167–183.
Dolgan, Milan (1995): Vzajemni ali skupni slovanski jezik, kakor ga je oblikoval Matija Majar Ziljski. Dorovský, Ivan ed.: Studia Balkanica Bohemo-Slovaca. IV, (Příspěvky přednesené na IV. balkanickém sympoziu v Brně ve dnech 25. a 26. května 1994), 1. vyd. (Brno: Masarykova univerzita, ISBN 8021011580), pp. 69-75.
Du Feu, Veronica M. (1976): Common Slavonic Syntax and Križanićs Grammar. Tomas Eekman & Ante Kadić eds.: Juraj Križanić (1618-1683). Russophile and Ecumenic Visionary. A Symposium (The Hague/Paris), pp. 287–299.
Дуличенко, Александр Д. (1990): Международные вспомагательные языки (Tallinn: Валрус, ISBN 5-440-00022-4).
Duličenko, Aleksandr D. (2007): Slovanska in slovenska interlingvistika ter problematika lingvokonstruiranja v zgodovini slovenskega knjižnega jezika. Irena Orel ed.: Simpozij Obdobja 24: Razvoj slovenskega strokovnega jezika (Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik), pp. 13-27.
Duličenko, Aleksandr D. (2016): Pravigo de la slava interlingvistiko: slava reciprokeco kaj tutslava lingvo en la historio de Slavoj. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft, nr. 57:2, June 2016 (Akademia Libroservo, ISSN 0723-4899), pp. 75–101.
Филипов, Валерий Андреевич (2022): Современный межславянский язык (проект меджусловjанскы jезык) как искусственный язык международного общения. Особенности структуры и функционирования. Выпускная квалификационная работа. Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный университет.
Grkeš, Ivan (2019): Intervju s dr. sc. Emilom Heršakom. Pro Tempore. Časopis studenata povijesti, nr 14, pp. 112–118.
Herman, Jan (2015): Kontur Europy Środkowej. Geopolityka.org, 13-03-2015.
Herring, Emily L. (2020): Slavic Esperanto: The Interslavic Language and its Use in The Painted Bird. Czech Language News no. 52, Spring 2020 (International Associciation of Teachers of Czech, ISSN 1085-29502020), pp. 9–13.
Heršak, Emil (2014): Globalizacija, misli i jezik (10. Kongres Europske Esperantske Unije, Rijeka 7. srpnja 2014).
Heršak, Emil (2017): Zonal Constructed Language Contacts and Positive Globalisation. Open Journal for Anthropological Studies, 2017, 1(1) (ISSN (Online) 2560-5348 ▪ https://doi.org/10.32591/coas.ojas.0101.01001h), pp. 1–12.
Heršak, Emil; Vinšćak, Maks (2017): Jezyčne faktory sut ključne do razvoja družstva i jedinca. Slovjani.info, 2017/2, pp. 27–43.
Исаев, М.И. (2001): Словарь этнолингистическиж понятий и терминов (Москва, 2001), pp. 85–86.
Иванов, Вячеслав & Шарапов, Максим (2009): Не только словио. Лингвомания: новости и заметки о языках, 26-05-2009.
Иванова, Диана (2001): Концепции и модели за общославянски книжовен език в култураната история на славянските народи в периода на националното им взраждане (XVII–XIX в.). Mariola Walczak-Mikolajczakowa: VIII Kolokwium Slawistyczne Polsko-Bulgarskie (Gniezno), pp. 89-107.
Joannot, Jade (2021): Mutual intelligibility and Slavic constructed interlanguages : a comparative study of Ruski Jezik and Interslavic (Master's thesis, Leiden University).
Йорданова, Лина et al. (2017): Как ние българите разбираме Новославянския език без обучение и на латиница? Slovanská Unie, no. 2:1 (May 2017) (ISSN 2464-756X, ISSN 2464-7578), pp. 54–59.
Jusup, Marko (2020): Jezično povezivanje svijeta – međuslavenski jezik (Master's thesis, University of Zagreb).
Калинин, Степан Сергеевич (2018): О возможности использования языков естественных и искусственных для лингвистического обеспечения систем искусственного интеллекта. А.А. Ворожбитова и др.Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. 2018. № 23 (ФГБОУ ВО «Сочинский государственный университет», ISSN 2307-6364), pp. 46–49.
Калинин, С.С. (2019): Философские основания и философские проблемы конструирования искуственных языков. In memoriam: Георгий Федорович Миронов. Сборник памяти Г.Ф. Миронова (Ульяновский государственный технический университет, ISBN 978-5-9795-1920-3), pp. 237–242.
Калинин, С.С. (2019): Об аксиологическом аспекте конструирования искусственных языков (на примере межславянского языкового проекта). О. В. Казаченко: Аксиологические аспекты современных филологических исследований: тезисы докладов Международной научной конференции (УрФУ, 15–17 октября 2019 г.) (Екатеринбург: Издательский дом «Ажур», ISВN 978-5-91256-452-9), pp. 80–82.
Калинин, С.С. (2021): Особенности формирования и функционирования локального искусственного языка межкультурной коммуникации (на примере межславянского языка). Interlingua - 2021. Сборник научных трудов Международной научно-практической конференции, 18-19 мая 2021 г (Липецк: Изд-во Липецкого государственного технического университета, ISВN 978-5-00175-074-1), pp. 134–140.
Knapik-Gawin, Katarzyna (2011): „Nowe” i „stare” języki słowiańskie – ewolucja slawistycznych klasyfikacji w ciągu ostatniego 20-lecia. Jan Vorel et al., Slavica iuvenum XII. Mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, vyd. 1 (Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, ISBN 978-80-7368-637-6), pp. 80–85.
Kocór, Maria; Yordanova, Lina; Steenbergen, Jan van; Merunka, Vojtěch (2017): Zonal Constructed Language and Education Support of e-Democracy – The Interslavic Experience" Sokratis K. Katsikas & Vasilios Zorkadis (eds.): E-Democracy – Privacy-Preserving, Secure, Intelligent E-Government Services. 7th International Conference, E-Democracy 2017, Athens, Greece, December 14-15, 2017, Proceedings (Communications in Computer and Information Science no. 792,Springer International Publishing, ISBN (print) 978-3-319-71116-4, (electronic) 978-3-319-71117-1), pp. 15-30.
Kochunov, N.D.; Achildiev, A.A.; Popov, A.P.; Osinteva, T.N. (2000): The Question of the Interslavic Language. К.А. Сечина (ed.): Dialogue of Cultures. Материалы XIII межвузовской научно-практической конференции с международным участием Том. Часть II (Высшая школа технологии и энергетики федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "St. Petersburg: Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна", ISBN 978-5-91646-209-8), pp. 10–13.
Kupchenko, Alona; Kupriianov, Yevhen (2020): Noun Inflectional System of Interslavic Language. Computational linguistics and intelligent systems: proceedings of the 4nd International conference (2), 2020 (Lviv: Видавництво Львівської політехніки), pp. 232-233.
Kuznetsov, Nikolay Vladimirovich (2017): Začto trěbujemo medžuslovjansky jezyk? Slovjani.info, 2/2017, pp. 18–21.
Kuznetsov, Nikolay (2018): The Interslavic Language: Way of Communication Among the Slavic Nations and Ethnic Groups. Journal of Ethnophilosophical Questions and Global Ethics, 2 (2018) no. 1, pp. 18–28.
Kuznetsov, Nikolay Vladimirovich (2020): До пытанья о правописах меджусловянского єзыка. Slovjani.info, 5/2020, pp. 5–13.
Lazarev, Andrei (2019): Medžuslovjansky jezyk kako instrument rovnodrženogo razvitja slovjanskogo světa. Slovjani.info, 4/2019, pp. 1–7.
Lombino, Roberto (2019): Medžuslovjansky język v žiťju češskogo nevidęćego studenta, pųtovatelja i ljubitelja językov. Slovjani.info, 4/2019, pp. 8–12.
Lombino, Roberto (2016): Mezislovanský jazyk a jeho srozumitelnost pro členy jednotlivých slovanských národů (Praha: Závěrečená ročníková práce Gymnázium Na Zatlance).
Macho, Peter (2002): Jazyk a národ v obranných spisoch Jána Kollára a Jána Herkeľa. Biografické štúdie 28 (Žáner: Literárna veda), pp. 15-24.
Малюга, Н.М. (2008): Мовознавство в питаннях і відповідях для вчителя й учнів 5 класу. Філологічні студії. Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету. Збірник наукових праць, випуск 1 (Кривий Ріг: Видавничий дім, ISBN 978-966-177-000-2), pp. 142-150.
Maťovčík, Augustín (1961): Ján Herkeľ a jeho jazykovedné dielo. Jazykovedný časopis, no. 12, 1, pp. 62-70.
Maťovčík, Augustín (2002): Poznámky k životu a slovanskej koncepcii Jána Herkeľa. Biografické štúdie 28 (Žáner: Literárna veda), pp. 11-14.
Мерунка, В. (2016): Новословѣнский зональный язык. Ковалев Г.Ф. et al., Славянскій вѣстникъ. История и перспективы (Jubilee print, Voronezh 2016, ISBN 978-5-89609-340-ХХ), pp. 192-198.
Merunka, Vojtěch (2016): Slověnska kulturna diplomacija. SWOT analyza, strategija i taktika do budučnosti. Slovanská Unie, no. 1:1 (May 2016), ISSN 2464-756X, ISSN 2464-7578, pp. 36-46.
Merunka, Vojtěch (2017): Prva medžunarodna lingvistična konferencija o medžuslověnskom jezyku CISLa 2017. Slovanská Unie, no. 2:1 (May 2017), ISSN 2464-756X, ISSN 2464-7578, pp. 22-23.
Merunka, Vojtěch (2018): Koriščenje medžuslovjanskogo jezyka v filmu Kolorovana ptica (Use of Interslavic in film Painted Bird). Slovjani.info 3/1, May 2018, ISSN 2570-7108 (print), ISSN 2570-7116 (on-line), , pp. 69-75.
Merunka, Vojtěch; Heršak, Emil; Molhanec, Martin (2016): Neoslavonic Language. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft, nr. 57:2, June 2016, Akademia Libroservo, ISSN 0723-4899, pp. 114-134.
Merunka, Vojtěch; Molhanec, Martin (2016): Neoslavonic Language Zonal language constructing: Challenge, experience, opportunity to the 21st century. 2nd International Conference on Education, Language, Art and Intercultural Communication (ICELAIC 2015) (Kaifeng, Henan, China: The International Science and Culture Center for Academic Contacts (ISCCAC), ISSN 2352-5398. ISBN 978-94-6252-152-0), pp. 227-233.
Merunka, Vojtěch; Steenbergen, Jan van (2017): Slovjanska kulturna diplomacija. SWOT analyza, strategija i taktika do budučnosti (July 2017).
Merunka, Vojtěch; Steenbergen, Jan van; Merunková, Iveta (2019): The Interslavic language: An Opportunity for Promotion of Intangible Heritage. Sharing Cultures – 6th International Conference on Intangible Heritage, Guimarães - Portugal (e-ISBN 978-989-8734-38-9, p-ISBN 978-989-8734-38-6), pp. 81-88.
Meyer, Anna-Maria (2014): Slavische Plansprachen auf dem Weg ins 21. Jahrhundert. Valérie Henzen, Anna Hodel, Sophia Polek eds.: junOST : Beiträge zur ersten Schweizerischen Konferenz Junger Slavistinnen und Slavisten (Zürich, ISBN 978-3-290-22029-7), pp. 394-409.
Meyer, Anna-Maria (2014): Wiederbelebung einer Utopie. Probleme und Perspektiven slavischer Plansprachen im Zeitalter des Internets. Bamberger Beiträge zur Linguistik 6 (Bamberg: Univ. of Bamberg Press, 2014, ISBN 978-3-86309-233-7).
Meyer, Anna-Maria (2016): Slavic constructed languages in the internet age. Language Problems & Language Planning, Volume 40, Number 3 (January 2016), pp. 287-315(29).
Molhanec, Martin; Merunka, Vojtěch; Heršak, Emil (2016): Ontology-Based Translation of the Fusion Free Word Order Languages - Neoslavonic Example. Robert Pergl et al. eds., Enterprise and Organizational Modeling and Simulation: 12th International Workshop, EOMAS 2016, Held at CAiSE 2016, Ljubljana, Slovenia, June 13, 2016, Selected Papers (Springer International Publishing), pp. 139-154.
Ondicová, Simona (2012): Hledání všeslovanského jazyka. Diplomová práce (Brno: Masarykova Univerzita).
Овчинников, Сергей: Межславянский язык / Меджусловянскы ѩзык / Medžuslovjansky język. Его место в речи и языкознании. Сибирский университет потребительской кооперации (СибУПК), 05-02-2023.
Paganucci, Giulia (2018): L'interslavo. Da Križanić a oggi (Alma Mater Studiorum – Università di Bologna).
Пащенко, Олег (2017): Перспективы межславянского языка.
Пиперски, Александр (2017): Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского (Москва: Альпина нон-фикшн, ISBN 978-5-9614-4520-6), pp. 181–184.
Poteko, Ina; Štarkl, Ema (2020): Medslovanščina: umetni skupni jezik, ki ga razumejo vsi Slovani? Mednarodni študentski simpozij Slovan Slovanu Slovan: slovansko jezikovno in literarno povezovanje ter zgodovinski kontekst (Ljubljana: Študentska organizacija Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, ISBN 978-961-95112-0-6 (pdf), ISBN 978-961-95112-1-3 (ibooks)), pp. 95–105.
Рупосова, Л.П. (2012): История межславянского языка. Вестник Московского государственного областного университета (Москва: Московский государственный областной университет, 2012 no. 1, pp. 51-56.
Saprykin, Anton Vladimirovich (2020): Medžuslovjanský sleng i procesy jego pojavjenja. Slovjani.info, 5/2020, pp. 25–34.
Смердов, И.О. (2020): Межславянский язык. Актуальные вопросы науки и хозяйства: новые вызовы и решения. Сборник материалов LIV студенческой научно-практической конференции, посвящённой памяти 75-летия Победы в Великой отечественной войне (Тюмень: Государственный аграрный университет Северного Зауралья), pp. 465-468.
Соколова, Алла (2021): Межславянский язык: обзор и личный опыт (Moscow State University, School of Public Administration).
Солакова, Дора (2010): Съвременни опити за създаване на изкуствен общославянски език. Езиков свят – Orbis Linguarum, Issue no.2/2010 (Blagoevgrad: Югозападен Университет "Неофит Рилски", ISSN 1312-0484), pp. 246-251.
Steenbergen, Jan van (2016): The Slovio Myth. Fiat Lingua (ISSN 2156-566X), 1 May 2016.
Steenbergen, Jan van (2016): Constructed Slavic languages in the 21th century. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft, nr. 57:2, June 2016 (Akademia Libroservo, ISSN 0723-4899), pp. 102-113.
Steenbergen, Jan van (2016): Slava lingvokonstruado en la 21-a jarcento. Stanislav Košecký (ed.), Prilingve en Nitro: politike, historie, teorie, instrue. Fakaj prelegoj prezentitaj kadre de la 101-a Universala Kongreso de Esperanto. (Rotterdam: UEA, ISBN 978-92-9017-130-0), pp. 105-115.
Steenbergen, Jan van (2017): Pravopisanje medžuslovjanskogo języka. Slovanská Unie, no. 2:1 (May 2017), ISSN 2464-756X, ISSN 2464-7578, pp. 24-32.
Steenbergen, Jan van (2018): Język międzysłowiański jako lingua franca dla Europy Środkowej. Ilona Koutny, Ida Stria (eds.): Język / Komunikacja / Informacja nr XIII (2018). Poznań: Wydawnictwo Rys, 2018. ISBN 978-83-65483-72-0, ISSN 1896-9585, pp. 47–61.
Steenbergen, Jan van; Merunka, Vojtěch (2018): The Interslavic Language: An Opportunity for the Tourist Branch. Verda Canbey-Özgüler, Saye Nihan Çabuk, Aydın Zibel (eds.), International Symposium on Advancements in Tourism, Recreation and Sports Sciences. Montenegro, 5th-8th September 2018. Proceedings Book (Podgorica: GSI Publications), ISBN 978-605-81246-3-9, pp. 164–175.
Shabalin, Denis (2019): Aplikacija «Medžuslovjansky slovnik». Slovjani.info, 4/2019, pp. 5–8.
Шаповал, В.В. (1997): Общеславянский язык сегодня? И нет, и да!
Szyszka, Katarzyna (2021): Slovjansko Esperanto: How can the Interslavic language aid the collective Slavic identity? 7th Young Linguists' Meeting in Poznań 23-25th April 2021. Book of abstracts, pp. 94–96.
Щeголев, Б.А.; Мерунка, В. (2021): Межславянский язык - стратегия и развитие проекта. Язык, мышление, цифровизация: к 160-летию журнала «Филологические записки» (Воронеж: Издательско-полиграфический центр «Научная книга»), pp. 127-133.
Тартаља, Иво (2013): Словенски есперанто Матије Бана. Прилози за књижевност, језик, историју и фолклор, no. 79 (ISSN 0350-6673, doi: 10.2298/PKJIF1379055T), pp. 55-63.
Tihelka, Erik (2018): Interslavic: a new option for scientific publishing? European Science Editing no. 44(3), August 2018, p. 62.
Trunte, Nicolina (2018): Википедїѩ словѣньскъ ѩзыкъ. Neo-Altkirchenslavisch oder Conlang? Zeitschrift für Slavische Philologie. Volume 74, Issue 2 (Universitätsverlag WINTER Gmbh), pp. 389–437.
Vagner (Klementyeva), Maria (2017): Medžuslovjanski jezyk (Меджусловjaнски jезык). Interslavic language (bachelor's thesis) (Praha).
Wójcik, Aleksandra (2021): O najnowszych projektach stworzenia słowiańskiego esperanto (master's thesis) (Kraków: Uniwersytet Jagiełłoński).
Запольская, Н.Н. (1998): Модели «общеславянского» литературного языка XVII-XIX вв. Славянское языкознание. XII Международный съезд славистов. Краков, 1998. Доклады российской делегации. (Москва), pp. 267-294.
Запольская, Н.Н. (2000): Книжная справа XVII века: проблема культурно-языкового реплицирования. Studia Russica XVIII (Budapest), pp. 305-314.
Злобин, А.В.; Печалев, А.С.; Шерстянникова, Е.А. (2020): Краткий обзор межславянского языка. Актуальные проблемы лингвистики, переводоведения, языковой коммуникации и лингводидактики [Электронный ресурс]: сборник материалов XX Всероссийской научнопрактической конференции с международным участием. (Красноярск: СибГУ им. М. Ф. Решетнева), pp. 47–48.

Articles in the media

Source: DenikN.cz
A New Language for Slavs from Croatia to Ukraine. Skrivanek Blog, 06-06-2017.
Блогер Татьяна Инюшина пишет песни на межславянском языке: что это такое и реально ли его понимают во многих странах. Тульская служба новостей, 28-11-2024.
Чех измисли јазик што е спој на сите словенски јазици. Fakulteti.mk, 15-05-2017.
Čeh osmislio jezik koji je spoj svih slovenskih jezika. B92.net, 14-05-2017.
Чех осмислио језик који је спој свих словенских језика. Србијанац, 14-05-2017.
Čeh pravi jezik koji bi bez učenja razumeli svi Sloveni. 021.rs, 26-06-2017.
Čeh radi na interslavenskom - jeziku za sve Slavene. Monitor.hr, 27-06-2017.
Češki profesor piše slovenski esperanto. Luftika.rs, 02-07-2017.
Чешки лингвист и хърватски антрополог създават общ славянски език. National Geographic (Bulgaria), 19-05-2017.
Что относится к искусственным языкам. rj-d.ru.
Что такое межславянский язык и кто им пользуется? invme.com, 19-11-2023.
Da li znate šta je slovjanski? Upoznajte do sada najnapredniji međuslovenski jezik. Newsweek Srbija, 25-10-2016.
Da li znate šta je slovjanski? Upoznajte do sada najnapredniji međuslovenski jezik. Kurir, 27-10-2016.
Датчaнин създава общ славянски език. Plovdivmedia.com, 19-02-2010.
Датчанин твори общ славянски език. Vseki Den, 19-02-2010.
„Djodjo ne znaje dobro pisati na komputeru“: Hlášky starostky z Fekišoviec sa dočkali prvého prekladu. TVNoviny.sk, 22-01-2019.
DNY SLOVANSKÉ KULTURY 2017 skončily. Místní kultura, 06-06-2017.
Do you speak Interslavic? Rádio Slovakia International, 13-02-2020.
Do you speak Interslavic? Kafkadesk, 14-02-2022.
En jezik za vse Slovane. Žurnal24, 18-02-2010.
From Painted Bird to Ugly Bird: What is the truth behind Kosiński’s acclaimed autobiography? TheFirstNews, 14-06-2019.
FSC Attending the Days of Slavic Cultures in Moravia for the Second Time Forum of Slavic Cultures, June 2018.
Geopolityka – najpierw unia językowa. Nowy Ekran, 16-11-2012.
Govori tako da te Sloveni razumeju. Omladinski Radio, 24-09-2019.
Govorite SLOVJANSKI? Ovo je jezik koji razumiju svi slovenski narodi. CDM.me, 26-10-2016.
Готвят славянско есперанто. Marica, 19-02-2010.
Holanďan pracuje na spoločnom jazyku pre Slovanov. TVnoviny.sk, 19-02-2010.
Holanđanin pravi slovijanski jezik. PCNEN.com, 17-02-2010.
Холанђанин прави пансловенски језик. Serbian Cafe, 17-02-2010.
Хорошие новости к дню славянской письменности. Slovanská Unie z.s., 24-05-2018.
Hrvat, Bugar i Poljak slušali su mladića koji je govorio na međuslavenskom jeziku, evo koliko su ga razumjeli. Index.hr/lajk, 21-08-2019.
Interslavic: A Common Language for Slavs & Gateway to Slavic Languages. Eightify, 20-09-2023.
Source: Aploq
Interslavic: The new lingua franca for Eastern Europe? Aploq, 06-12-2019.
Interslovanština: jazyk, kterému rozumíte a ani o tom nevíte. České překlady, 09-03-2023.
„INTERSLOVENSKI” Češki programer pravi jezik koji bi bez učenja razumeli SVI SLOVENI. Blic Online, 26-06-2017.
'IwlIj jachjaj! Incoming LibreOffice 7.3 to support Klingon and Interslavic. The Register, 12-01-2022.
Язик за шицких славянох на основох русинского. Rusnak.info, 21-02-2010.
Язык для всех славян на основе русинского. UA-reporter, 20-02-2010.
Jezik razumljiv svim slovenskim narodima: Kako je nastao međuslovenski? Danas.rs, 13-12-2022.
Језик разумљив свим словенским народима: Kако је настао међусловенски? Zurnal.me, 13-12-2022.
Język, który mogą rozumieć setki milionów ludzi. Monitor, 14-10-2019.
Język międzysłowiański przykłady. Supertłumacz, 28-07-2022.
Język międzysłowiański – wywiad z twórcą. Monitor, 03-11-2019.
Какой язык понятен всем славянам? Фактрум, 21-08-2019.
Kokios kalbos mokytis? Vyras, 23-07-2012.
Ќе се формира интернословенски јазик. Биди така, 16-05-2017.
L'interslave, l'esperanto des pays de l'Est. Unifier les pays slaves sous la bannière de la langue. Thot Cursus, 30-06-2021.
L'interslave suscite l’intérêt des Chinois. Sputnik France, 11-07-2018.
La Interslava Lingvo. Lingvistiko, 07-05-2020.
La lengua intereslava (Medžuslovjanskogo). Translator’s Quill, 17-10-2018.
마인크래프트 자바에디션에서 지원하는 특이한 언어들을 살펴보자 - Part 1. Koreaminecraftr.net, 18-08-2020.
LibreOffice 7.3 će se isporučivati sa podrškom za dva izmišljena jezika; klingonski i interslovenski. Benchmark.rs, 10-01-2022.
„Malowany ptak” w języku międzysłowiańskim na MFF w Wenecji. Ekranizacja trwała dekadę. Wprost, 03-09-2019.
„Masovna Sarana“ grupe Horror Bishke na međuslavenskom jeziku. Balkanrock, 18-07-2021.
Medslovanščina - jezik, ki ga razumejo vsi Slovani. RTV Slo, 04-12-2019.
Medslovanščina – jo razumete? Leemeta.si, 10-09-2021.
Međuslovenski jezik - jezik koji razumeju i Srbi i Rusi i Poljaci. RT Balkan, 30-04-2023.
Medžuslovjansky: jezik koji razumiju svi Slaveni. Razumijete li vi? TRT Balkan, 13-06-2022.
MEDŽUSLOVJANSKY: Ukoliko ste Slaven ovaj novi jezik biste morali razumjeti. Lupiga TV, 27-09-2019.
Междуславянски език. Flagovete, 24-04-2018.
Межславянский язык может пополнить список мертвых и забытых. ГТРК "Югория", 06-09-2024.
Межславянский - язык понятный без изучения. Pressa.tv, 29-09-2019.
Межславянский и эсперанто: как наука искусственно создает языки. The European Times, 05-10-2021.
Межславянский язык. Zen.yandex.ru, 6-10-2019.
Межславянский язык: возможен ли он? Очевидец, 09-10-2019.
Межславянский язык: инструмент для общения или просто развлечение? Dzen.ru, 23-08-2023.
Międzysłowiański, esperanto i Toki Pona - czym są języki pomocnicze? Bryk.pl, 28-11-2018.
Międzysłowiański – język, który ułatwi ci zwiedzanie Europy. TVP – Pytanie na śniadanie, TVP, 02-09-2019.
Мова і політика. Блог странного учёного, 12-10-2019.
Može li međuslavenski jezik zbližiti Slavene? Susreti no. 35 (Zagreb, September 2017), p. 41.
Source: Plovdivmedia.com
Muke s novoslavenskim. Stav.ba, 01-06-2017.
Не только словио. Lingvomania.info, 26-05-2009.
Nečakaný ťah: prečo chcú Číňania naviazať so Slovanmi spoločnú reč? Hlavné Správy, 10-07-2018.
НОУ ВПО «Институт языков и культур имени Льва Толстого». Международная научно – практическая конференция «Диалог культур и межкультурная коммуникация». Московский дом национальностей, 18-10-2017.
Novoslověnština – nový jazyk vytvořený na podporu slovanské vzájemnosti. Magazín.cz, 11-03-2019.
Novoslověnština se rozvíjí. Slovanský kulturní institut, 05-02-2016.
O tome se priča: Interslavic. Oradio.rs, 07-10-2019.
Обратно в Вавилон: нужен ли нам универсальный язык. rbc.ru, 17-11-2022.
Панславизм не умер окончательно. CNews.ru, 25-07-2007.
Pět let práce na společném jazyku. Týdeník Školství, no. 2010/09, 3-03-2010.
Поговорим на межславянском: зачем придумали язык, понятный только славянам? ЭКСКЛЮЗИВ. Mir24.tv, 24-05-2021.
Понимают 10 стран: в соцсетях активно продвигают межславянский язык. EurAsia Daily, 19-08-2024.
Poznajcie język międzysłowiański. Joe Monster, 31-10-2019.
Придуман язык, который понимают все славяне без переводчика. Trendymen, 10-10-2019.
Probajte i vi: međuslovenski jezik razumeju svi Sloveni – pričajte sa Rusima, Poljacima, Bugarima koristeći jedan jezik! (video). NS Uživo, 08-11-2023.
Пробајте и ви: међусловенски језик разумеју сви Словени – причајте са Русима, Пољацима, Бугарима користећи један језик! (видео). Градске инфо, 08-11-2023.
Прочитаете ли вы выражения, написанные на межславянском языке? Zen.yandex.ru, 20-10-2019.
Profesor izumio panslavenski jezik koji bi razumjeli svi Slaveni. Dubrovačka televizija, 31-03-2018.
Професор од Чешка дизајнирал сесловенски јазик. Dnevnik, 23-06-2017.
Programer kreira 'interslavenski', umjetni jezik koji bi bez učenja razumjeli svi Slaveni. Slobodna Dalmacija, 27-06-2017.
Programer pravi jezik koji bi bez učenja razumeli svi Sloveni. RTS, 26-06-2017.
Програмер прави језик који би без учења разумели сви Словени. RTS, 26-06-2017.
Програмер прави „суперсловенски“ јазик за сите Словени. Fakulteti.mk, 26-06-2017.
Programer pravi „superslovenski” - jezik za sve Slovene. N1, 26-06-2017.
Programer radi na "superslovenskom" - jeziku za sve Slovene. N1, 26-06-2017.
Програмер создаде интерсловенски јазик кој ќе го разбираат сите словенски народи. inovativnost.mk, 27-06-2017.
Проект создания межславянского языка почти готов. Svitnov, 18-05-2017.
Разговор на межславянском. Naukatv.ru, 20-08-2019.
Разработан единый язык, понятный всем славянским народам. Рамблер, 04-10-2019.
Razvoj projekta medžuslovjanskogo jezyka. Slovanská Unie, 03-09-2017.
¿Qué futuro le espera al paneslavismo? Sputnik Mundo, 12-07-2018.
Раскрыта польза межславянского языка. Нова версия №37, 30-09-2019.
"Recenzija knigy Novoslovienskij jazyk". Česko-Lužický Věstník, 01-2011. (MK ČR E 6880 • ISSN 1212-0790).
Roberto Lombino a medzislovanský jazyk. Rádio Slovensko, 15-07-2014.
Rozhovor s.. autorem mezislovanského jazyka a softwarovým inženýrem Vojtěchem Merunkou. Regionální televize CZ, 24-05-2018.
Samolet a električnost? Našemu jazyku rozumí každý Slovan bez učení, chtějí ho v Číně, říká Merunka. DVTV, 17-10-2017.
Slaves de tous les pays, parlez donc le Slovianski ! Le Courrier des Balkans, 01-03-2010.
«Славянское эсперанто» стирает границы. toptr.ru, 02-10-2019.
Slovania si porozumejú. Holanďan pracuje na jazyku slovianski. Pravda, 20-02-2010.
Slovenski Esperanto ili međuslovenski jezik. Bašta Balkana, 30-04-2015.
Slovenski „esperanto“ namenjen i Srbima. Danas, 28-09-2010.
Словенскиот есперанто доби поддршка во ЕУ. MИА - Македонска информативна агенција, 23-09-2010.
„Slovianski jazik” pochopí každý. ČT24, 19-02-2010.
Sojedinjenje dialektov medžuslovjanskogo jezyka. Slovanská Unie, 16-07-2017.
Сотрудники Фонда Хованского представили Воронеж на съезде славистов в Белграде. 36on.ru, 07-02-2019.
Společný jazyk pro 350 milionů Slovanů. Téma, no. 37/2017, 14-09-2017.
Ste vedeli, da obstaja jezik, ki ga brez težav razumejo vsi Slovani? Imenuje se medslovanščina. Ptujinfo.com, 02-10-2021.
Ste že slišali za medslovanščino? To je jezik, ki ga brez težav razumejo vsi Slovani. Ljubljuanainfo.com, 12-09-2021.
Stiže sveslavenski jezik koji će razumjeti 250 milona ljudi : Bošnjaci, Srbi, Hrvati, Slovenci, Česi, Slovaci, Poljaci, Rusi, Bugari. Depo.ba, 05-11-2017.
[video] Stworzono sztuczny język międzysłowiański. Zobacz, czy rozumiesz proste zdania. Tygodnik Solidarność, 12-10-2019.
Svi Sloveni dobijaju zajednički jezik?! Telegraf.rs, 26-06-2017.
ŠTA SI REKAO? Pričaj međuslovenski da te ceo svet razume! Alo.rs, 26-06-2017.
Tip priča jezikom kojeg bez bez problema razumiju Hrvati, Česi, Poljaci, Rusi... Nevjerojatan je Lajk, 17-08-2021.
Tomuto jazyku budete rozumieť, aj ak ste o ňom ešte nepočuli. VeZau - Veda & Zaujímavosti, 10-10-2023
Tomuto jazyku mají rozumět všichni Slované. Vyzkoušejte si to! TN.cz, 22-01-2019.
Трошки про штучні мови: панслов'янська мова. Narodna Pravda, 22-08-2009.
Ujedinjenje svih Slovena: Programer pravi interslovenski, jezik koji će razumeti svi Sloveni. BKTV news, 26-06-2017.
Universität Bamberger ehrt Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler. Der Neue Wiesenbote, 15-07-2014.
Univerzálny jazyk Slovanov. Lexika.sk, 13-02-2019.
Ustvarili jezik, ki naj bi ga razumeli vsi Slovani, tudi Slovenci: Poskusite. N1 info, 12-11-2023.
V Nizozemsku vzniká společný jazyk pro Slovany. Deník.cz, 19-02-2010.
Vďaka novému jazyku sa vraj dohovoríte v každej slovanskej krajine. Slovensko-Ruská Spoločnosť, 23-01-2019.
Velika pomoć za pųtovateljev: vzniká jazyk, kterému porozumíte i bez učení. iRozhlas.cz, 21-06-2017.
#video Medslovanščina – jezik, ki ga z lahkoto razumemo vsi Slovani. Dnevnik.si, 22-10-2019.
(VIDEO) RUS, POLJAK I HRVAT SNIMILI NOVOGODIŠNJU ČESTITKU: Na međuslavenskom jeziku uputili najljepše želje. Dnevno.hr, 01-01-2023.
Vojtech Merunka: Čovjek koji razvija jezik kojeg će razumjeti svi Sloveni. Akta.ba, 26-06-2017.
Zápasíte s angličtinou? Což takhle zkusit novoslověnštinu. „Tou se všichni Slované domluví, zvlášť když se během večeře ještě něco vypije,“ říká docent Merunka. Krajské Listy, 05-05-2017.
Зборувате ли меѓусловенски? Off.net.mk, 20-09-2019.
Znaš li da su lingvisti izumili jezik koji razumiju svi Slaveni?. Intellecta.hr, 08-09-2021.
10 najdziwniejszych sztucznych języków. Niewiarygodne.pl, July 2013.
Jekaterina Alexejewa: Interslawisch: das osteuropäische Esperanto. Moskauer Deutsche Zeitung, 5 November 2024.
Andrić, Grujica: Jezik: Ko su esperantisti u Srbiji, a kako su Čeh i Holanđanin pomogli da se svi Sloveni razumeju. BBC News na srpskom, 26-09-2022.
Apostolis: Czym jest język nowosłowiański? Joemonster.org, 03-11-2016.
Aranyi, Péter; Tomanová, Klára: Egységes szláv nyelv születőben. Melano.hu, 23-02-2010.
Бананов, Вадим: Межславянский язык. Banana, 30-09-2019.
Barlovac, Bojana: Creation of 'One Language for All Slavs' Underway. BalkanInsight.com, 18-02-2010.
Bělská, Lenka: Kvíz: Čeští vědci vyvíjejí jazyk, kterému budou rozumět všichni Slované. Zkuste uhádnout 10 slov. Dotyk.cz, 12-08-2024.
Beyer, Greg: 5 of the Most Famous Constructed Languages. The Collector, 15-01-2024.
Brajković, Stefan: Istorija međuslovenskog jezika. InfoPrevodi, 30-05-2021.
Brilová, Alžběta: O češtině jste jistě už slyšeli. Víte ale, že existuje také interslovanština? České překlady, 03-07-2017.
Brilová, Alžběta: You’ve heard of Czech. But have you ever heard of Interslavic?! České překlady, 03-07-2017.
Буданова, Дарья: Искусственные языки. От эсперанто до клингонов. Мир фантастики, 12-09-2020.
Buff, Margot; Coelho, Carlos; Shamanska, Anna: Interslavic: How A Made-Up Slavic Language Made It To The Big Screen. Radio Free Europe/Radio Liberty, 19-09-2019.
Bulatović, Tatjana: Češki reditelj snimio film na „međuslovenskom jeziku“" / Татјана Булатовић: Чешки редитељ снимио филм на „међусловенском језику“. Sputnik Srbija, 09-12-2019.
Caloianu, Ioana: New Language Hopes to Become Slavic Lingua Franca. Transitions Online, 17-05-2017.
Cassany Bates, Jordi: L’anglès després del Brexit: què fer-ne. Núvol, 10-03-2019.
Castelletti, Rosalba: Mosca, una lingua "franca" per tutte le popolazioni slave. Repubblica, 20-05-2017.
Charskiy, Viacheslav: How Slavs invented their own Esperanto. Russia Beyond, 05-07-2022.
Чарски, Вјачеслав: Како су Словени створили свој сопствени есперанто. rs.rbth.com, 24-06-2022.
Чарский, Вячеслав: Как славяне создали свой собственный эсперанто. dzen.ru, 08-07-2022.
Челышева, Оксана: Участники экскурсии в Хельсинки протестировали новый искусственный язык – межславянский. Satakieli, 27-08-2024.
Chelysheva, Oksana: Fifty people experienced Helsinki in Interslavic – a language a Slavic speaker understands without studying. Satakieli, 27-08-2024.
Дамаскинова, Жанна: Межславянский язык. Flarus, 21-06-2018.
Дамаскинова, Жанна: Межславянский язык в кино. Flarus, 25-04-2019.
Даскалова, Елена: Креиран словенски есперанто јазик. Слободен печат, 16-05-2017.
Demark, Nikolina: Czech Linguist and Croatian Anthropologist Create an Inter-Slavic Language. Total Croatia News, 14-05-2017.
Derks, Johan: Artefaritaj tutslavaj lingvoj ekde 1666, nun en la reto. Balkana Verda Stelo, 01-09-2016, pp. 8-11.
Десятерик, Дмитрий: Чужой среди чужих: в Киеве показали первый фильм, снятый на интерславике. Настоящее время, 30-10-2019:
Djenadi, Léa Yasmine: Parlez-vous le baltoslave? Hajde.fr, 30-11-2017.
Dorca, Josep: Un esperanto eslau: un lingüista txec té a punt una proposta de llengua eslava comuna. Balcaniablog, 20-05-2017.
Duvals, Vincent: Ça y est : LibreOffice 7.3 va enfin parler le klingon (et l’interslave). .meilleure. innovation, 13-01-2022.
Ecolinguist: Unraveling the Interslavic Language. Toolify.ai, 06-01-2024.
Фейра, Кристобаль: Меджусловjанскы jезык #1: Абецеда. 23-03-2022.
Ferrari, Pisana: The Case of Interslavic, or Medžuslovjanski: a natural or constructed languages? Capstan.be, 20-11-2019.
Ferrer, Carlos: Una lengua nueva que entienden todos los Eslavos. Radio Praha, 22-06-2017.
Филатова, Анна: В Южноморавском крае прошли традиционные славянские фестивали. 36on.ru, 17-06-2018.
Филимонов, Андрей: "Добрыми книгами открывать славянам очи". Судьба изобретателя всеславянского языка. Сибирь.Реалии, 08-08-2024.
Franta, Vladimír: Chcete být za extrémistu? Řekněte, že jste Slovan! Názor. Sputnik Česká republika, 20-06-2017.
Галко, Дмитрий: Близок к завершению проект создания межславянского языка. Белорусский партизан, 18-05-2017.
Галко, Дмитрий: Межславянский язык: один шаг до создания. Снплюс. Свободные Новости Плюс, 20-06-2017.
Godziński, Bartosz: Międzysłowiański to język, który ułatwi ci zwiedzanie Europy. Jednym z jego twórców jest Polak.. Na Temat, 25-08-2019.
Golicz, Jacek: Język giętki. Blog Szalonych Naukowców, Polityka.pl, 14-06-2012.
Головина, Екатерина: Нужен ли миру общеславянский язык. Вечерняя Москва, 16-09-2019.
Golub, Hana: Međuslavenski. St@k 21 (October 2020), p. 43.
Havlíček, Vladimír: Čáslavský rodák Vojtěch Merunka je spoluatorem mezislovanštiny. Svoboda.info, 27-11-2019.
Havlíček, Vladimír: Jazyk filmu Nabarvené ptáče pomáhal vytvářet čáslavský rodák Vojtěch Merunka. Kutnohorský Deník.cz, 11-11-2019.
樽井秀人: 「LibreOffice」がクリンゴン語に対応へ。2月初旬リリースの「LibreOffice 7.3」でインタースラーヴィク語にも対応. Windows Forest, 12-01-2022.
Hympl, Josef: Spoločný jazyk pre 350 miliónov Slovanov? Nie je to hlúposť, rozumiete mu aj vy. HN Online.sk, 11-11-2017.
Яковенко, Марина: Кому нужен межславянский язык и при чем здесь еврейский мальчик. Vesti.ua, 28-10-2019.
Kamody, Miroslav: Medzislovančina je umelý jazyk, ktorému rozumieš aj ty. Dohovorí sa ním 300 miliónov ľudí, takto vyzerá v praxi Brainee.sk, 21-02-2024.
Kandić, Nikola: Sveslovenski jezik – mit ili realnost? Studomat.ba, 04-10-2017.
Kędziora, Zofia: Słowianie mają wspólny język. Również dzięki Polakowi! Misyjne.pl, 25-09-2019.
Kiriljenko, Kristina: Český pořadatel Dnů slovanské kultury: Hollywoodští herci už mluví interslovansky. Sputnik, 04-06-2018.
Kiriljenko, Kristina: Číňané chtějí obnovit Hedvábnou stezku. Pomůže jim učebnice českého autora. Sputnik, 09-07-2018.
Klico, Esma: Međuslavenski jezik: Jedan jezik za sve Slavene. Front Slobode, 18-11-2017.
Knežević, Gordana: Slovianski bez muke. Reader's Digest Srbija, June 2010, pp. 13-15.
Koloc, Tomáš: Autor univerzálního slovanského jazyka: mezislovanštinu nevyvíjíme jako mýtus minulosti, ale jako pomůčku budoucnosti. Kulturní noviny, no. 40/2017, 02-10-2017.
Kopko Orlicki, Rafał: O Międzymorzu, polskiej transformacji i języku ogólnosłowiańskim. Białczyński, 28-01-2017.
Krcum, Dragana: Interslavic – One Slavic Language To Rule Them All. Slavorum, 25-10-2016.
Криштофович, Арина: Язык, объединяющий славян. Веб-журналист, 25-04-2023.
Król, Bartłomiej: Język międzysłowiański. Esperanto wschodniej Europy. Truestory.pl, 04-04-2022.
Кузнецов, Николай Владимирович: Зачем нужен междуславянский язык? Панславистъ, 2014.
Kyson, Harleigh Jr.: Slovianski, un 'interlingua' pro le familia slave. Interlingua Multilingue, 23-09-2010.
Lazarević, Milan: Slovenski Esperanto dobio podršku EU. Balkan Magazin, 15-09-2010.
Lisicka, Kira: Kako su Slaveni stvorili svoj vlastiti esperanto. Russia Beyond Hrvatska, 27-06-2022.
Malinowski, Piotr: LibreOffice 7.3 to m.in. wsparcie dla… języka klingońskiego i międzysłowiańskiego. Instalki.pl, 11-01-2022.
Малова, Дина: Искусственно созданный межславянский язык могут понять все славяне без предварительного изучения. ERR.ee, 28-10-2019.
Marcišiak, Marcel: Vytvoril jazyk, ktorému by mali rozumieť všetci Slovania. Táto ukážka preverí aj vás. TVNoviny.sk, 21-01-2019.
Marinov, Stefan: On Inter-Slavonic languages", 07-08-2016.
Matata, Hakuna: Upoznajte čoveka koji je izmislio međuslavenski jezik: 300 milijuna ljudi bi se moglo razumijevati. Poskok.info, 10-12-2021.
Михайленко, Николай: Почему у славян до сих пор нет вспомогательного общего языка? Хотя много общих слов и грамматики близки . Newsland, 04-10-2019.
Mitrofanová, Markéta: Jak se tvořil umělý jazyk pro Nabarvené ptáče. Pravo, 04-10-2019, pp. 2–4.
Mitrofanová, Markéta: Tvůrce mezislovanštiny Merunka: Cyril a Metoděj v Moskvě nebyli. I kdyby chtěli, žádná ještě neexistovala. Forum 24, 13-02-2024.
Monge, Gustavo: Intereslavo: Una lengua generada por algoritmos para comunicar a 400 millones. La Vanguardia, 17-10-2019.
Mrázek, Daniel, et al.: Jak zní Cimrman v esperantu? A dočká se někdy překladu do nového „esperanta Slovanů“? Český rozhlas, 19-04-2017.
Наполов, Илья: На каком языке должны говорить объединенные славяне? Панславістъ, July 2011.
Naronskaja, Tatjana: „Já jako Čech jsem hrdý na to, že jsem Slovan.“ Merunka o údajném původu středoevropanů od Rusů. Sputnik, 15-05-2019.
Невзоров, Александр: Межславянский язык: всем привет! Language Heroes, 10-12-2021.
Nickel, Oliver: Libreoffice 7.3 integriert Klingonisch. Golem.de, 14-01-2022.
Nicodemi, Leonardo: Un viage per interslavic. Le Arbore Romanic, 17-09-2018.
Никифоридис: Русский язык — прошлое, Меджусловјанскы језык — будущее? fishki.net, 25-06-2021.
Nikolova, Milana: Is Interslavic the Slavic world’s new lingua franca? Emerging Europe, 15-01-2022.
Никушина, Анастасия: «Мы делаем это для будущего». Что такое межславянский язык, зачем его придумали и кто на нём говорит. Мел, 19-07-2022.
Осадчая, Наталия: От Кирилла и Мефодия. Горком 36, 24-05-2022.
Pantić, Martin: Постоји језик који разумеју сви словенски народи и зове се међусловенски!. Абер и Мар, 08-04-2021.
Петропавловская, Алина: Славянское эсперанто. Европейский русский альянс, 23-06-2007.
Photo: Sandra Šimunović / Hanza Media
Source: Jutarnji.hr
Prelević, Marko: Словијански да свако разуме. Večernje Novosti, 18-02-2010.
Приставка, Елизавета: Новояз, межславянский и эсперанто: как наука искусственно создает языки. Хайтек, 22-04-2021.
Roháčková, Kristina: Dušo moja, těsnino ty temna. Vyzkoušejte si, jak dobře rozumíte jazyku Nabarveného ptáčete. Český rozhlas, 21-09-2019.
Романютенко, Павел: Язык, который все славяне понимают без перевода: как он построен. Travelask.ru, 25-06-2019.
Rosłoń, Anna: Een rol voor Slavic Esperanto. Olifantie.com, 22-12-2019.
Rybárová, Ela: Ljudi jemu razumějut bez učenja. O jazyku, ktorému rozumejú všetci Slovania. Rozhovor s tvorcom medzislovančiny.. SME.sk, 28-04-2021.
Rybová, Lucie: Mezislovanštinou může brzy mluvit i Google. Report Premium, 30-06-2021.
Slezáková, Magdalena; Koubský, Petr: Ljudi razumějut bez velikogo učenja: Nabarvené ptáče mluví mezislovansky. DenikN, 10-09-2019.
Словенська, Тамара: Міжслов'янська мова. Вступ. Друкарня, 08-08-2024.
Смирнов, Роман: Единый межславянский язык. AfterShock, 30-06-2017.
Smyslova, Anna: How similar is Russian and Interslavic? Liden & Denz, 18-10-2023.
Spáčil, Dušan: Je tu nový slovanský Jazyk. Květy, nr. 31, July 2010.
Spáčil, Dušan: Nový jazyk získal další grant. Gazeta E15, 29-12-2010.
Spáčil, Dušan: Slovanské esperanto dostalo podporu EU. Ke komunikaci stačí už jen základy jazyka. Gazeta E15, 30-08-2010.
Spinney, Laura: Tongue Twisters. Slate.com, 30-10-2019.
Stich, Simon: LibreOffice erhält neue Sprache: Star-Trek-Fans werden sie lieben. Giga.de, 14-01-2022.
Strbova, Denisa: PRODUCTION: Václav Marhoul Starts Shooting The Painted Bird. FilmNewEurope.com, 13-03-2017.
Strych, Michal: Jazyk, kterému rozumí Čech, Srb, i Bulhar. Poslechněte si mezislovanštinu. médium.cz, 17-10-2024.
Суворов, Игорь: Славянское эсперанто: как устроен язык, понятный русским, чехам, сербам и ещё 10 народам. Дискурс, 15-03-2021.
Szczerek, Ziemowit: Języki, które mają zrozumieć wszyscy Słowianie. Ahistoria.pl, 13-02-2010.
Шаманская, Анна: Межславянский язык: что это и как его использовать. Настоящее Время, 27-09-2019.
Šilberský, Michal: Slovanské esperanto získalo podporu EU. eDotace.cz, 03-09-2010.
Špaček, Jiří; Mošpanová, Eva: Mezislovanština podruhé: Zkuste si přeložit obvyklé hotelové hlášky. iRozhlas.cz, 02-07-2017.
Špaček, Jiří; Mošpanová, Eva: Vyzkoušejte si, jak vám jde jazyk, kterému by měl bez učení rozumět každý Čech. iRozhlas.cz, 25-06-2017.
Štor, Zvone: Prihaja interslovanščina, jezik, ki ga razumejo vsi Slovani. Večer, 28-10-2017.
Švarcová, Alžběta; Výborná, Lucie: Jazyk, kterému rozumí každý Slovan. „Mezislovansky by mohli mluvit turističtí průvodci,“ doufá autor nového jazyka. Český rozhlas, Radiožurnál, 16-07-2018.
Tomović, Tara: Upoznajte čoveka koji je izmislio međuslovenski jezik: 300 miliona ljudi bi moglo međusobno da se razume. Euronews Srbija, 05-12-2021.
Túbọ̀sún, Kọ́lá: Conversation with a Conlanger. Medium, 10-01-2019.
Urban, Petr: LibreOffice brzy zkontroluje pravopis dokumentů v klingonštině a mezislovanštině. Zive.cz, 12-01-2022.
Urošević, Sonja: Govorite li medžuslovjansky? Megafon.co, 25-09-2019.
Василич: Славянское эсперанто: как устроен язык, понятный русским, чехам, сербам и ещё 10 народам Stena.ee, 16-03-2021.
Вашкова, Лорета: «Раскрашенная птича» – кинодебют межславянского языка. Radio Praha - Русская служба, 18-12-2018.
Vatroslawski, Wilk: Inter-Slavic Language In The Making By Czech Linguist and Croatian Anthropologist. Slavorum, 16-05-2017.
Velasco, Herles: Intereslavo: la lengua creada por algoritmos. El Universal, 23-10-2019.
Velasco, Herles: Una lengua común… a partir de algoritmos. El Universal, 19-10-2022.
Vélez, Allan: LibreOffice será compatible con una extraña lengua alienígena. digitaltrends.es, 10-01-2022.
Velinger, Jan: Vojtěch Merunka, part of language-creating team, discusses benefits of Interslavic. Radio.cz, 30-06-2017.
Vurušić, Vlado: Slavenski Esperanto povezat će 250 milijuna ljudi. Čeh Vojtěch Merunka uz pomoć hrvatskog antropologa Emila Heršaka osmislio sveslavenski jezik. Jutarnji Vijesti, 14-05-2017.
Výborná, Lucie; Švarcová, Alžběta: Mezislovanštinu ovládá 300 lidí, rozumět by mělo 300 milionů, tvrdí její tvůrce Vojtěch Merunka. iRozhlas, 16-07-2018.
Wagner, Adam: Jazyk, ktorému rozumejú všetci Slovania. Zem&Vek, 26-06-2023
Ward, Klára: „Kvik Kvik“ alebo Zvieracia farma po slovensky. Z Druhej Strany, 25-02-2010.
Weißhoff, Lena: Interslawisch – eine slawische Plansprache. wort-sprache-welt, 03-07-2022.
Willoughby, Ian: Vojtěch Merunka – Developer of Interslavic language spoken in The Painted Bird. Radio Prague International, 23-09-2019.
Zmaczyńska, Małgorzata: Mów po polsku i dogadaj się z obcokrajowcem? O języku międzysłowiańskim i.... Podcast RADIOaktywny, 14-03-2021.
Zogović, Mirela: Jezik koji razumiju svi slovenski narodi: Kako je nastao međuslovenski. Vijesti.me, 01-12-2019.
Журавлев, В.: Заветы Кирилла и Мефодия. Коллеги №3, 1998.

Primary sources

Bambas, Vaceslav (1861): Tvarosklad Jazyka Slovanského (Praha).
Ban, Matija (1849): Osnova sveslavjanskoga jezika. Dubrovnik: Cviet narodnog književstva, vol. I (Zagreb), pp. 263-307.
Ban, Matija (1851): Osnova sveslavjanskoga jezika. Dubrovnik: Cviet narodnog književstva, vol. II (Zagreb), pp. 131-173.
Caf, Oroslav (1851): Staroslovenski in vseslovanski književni jezik. Novice kmetijskih, rokodelnih in narodskih reči, IX, no. 41, pp. 208, 212–213.
Đurđević, Čedomir (1940): Sveslovenski ili Sveslav. Jedan ogled opšteg međuslovenskog pomoćnog narečja analitičkog karaktera. Kratak izvod (Beograd).
Herkel, Ioannes (1826): Elementa universalis linguae slavicae e vivis dialectis eruta e sanis logicae principiis suffulta (Budapest)
Holý, B. [Bohumil] (1920): Slavski jezik. Stručná mluvnice dorozumívacího i jednotícího jazyka všeslovanského. (Nové Město nad Metují).
Holý, Bohumil; Holý, Miroslav (1932): Všeslovansky. Stručná cvičebnice pomocného, dorozumívacího i jednotícího jazyka všeslovanského ‚Slavski jezik‘. II.
Hošek, Ignác (1907): Grammatik der Neuslawischen Sprache (Kremsier).
Kolkop, Edmund (1912): Pokus o dorozumívací jazyk slovanský (Jevícko).
Konečný, Josef (1912): Mluvnička slovanského esperanta »Slavina«. Jednotná spisovná dorozumívací slovanská rěč pro obchod a průmysl. (Praha).
Križanić, Juraj (1666; 1848/59): Граматично изказанје об руском језику (Moskva).
Majar Ziljski, Matija (1864): Sveta brata Ciril i Metod, slavjanska apostola i osnovatelja slovstva slavjanskoga (Praha).
Majar Ziljski, Matija (1865): Uzajemni Pravopis Slavjanski, to je: Uzajemna Slovnica ali Mluvnica Slavjanska (Praha).
Merunka, Vojtěch (2010): Jazyk novoslovienskij (Praha, ISBN 978-80-87313-51-0).
Merunka, Vojtěch (2012): Neoslavonic zonal constructed language (České Budějovice, ISBN 978-80-7453-291-7).
Merunka, Vojtěch (2018): Interslavic zonal constructed language: an introduction for English-speakers (Prague: Lukáš Lhoťan publishing, ISBN (print) 978-80-907004-9-9 ISBN (e-book) 978-80-904932-7-8).
Мерунка, Войтех (2018): Междуславянский искусственный зональный язык: Учебное пособие для русскоязычных (Voronež: Кварта).
Прличев, Григор [Г.П.] (1868): Кратка славянска грамматика (Constantinople).
Raić, Božidar (1853): Vvod v slovnicų vseslavenskųjų. Radoslav Razlag ed., Zora Jugoslavenska nr. 2 (Zagreb), pp. 23-44.
Steenbergen, Jan van; Merunka, Vojtěch (2018): Čitateljnik: Antologija tekstov v medžuslovjanskom jezyku (Slovanská unie z.s.).

Other

Interslavic Spellchecker. Libreoffice.org.
: マイナスから始めるInterslavic学習　第-1.5回 Slovianto Lv.1(補足). 時耕ひとみの語学メモ - 語学の勉強用ノートです, 17-11-2020.
Меджусловjанскы jезык #1: Абецеда. Панславистичны Журнал, 23-03-2022.
Allie: What’s the big deal with Interslavic? Medium.com, 24-02-2022.
Kosik, Rafał: Interslavic. rafalkosik.com, 20-10-2019.
Leshy: Tutčas možete čitati naš komiks na Medžuslovjanskom jezyku! / Теперь наш комикс можно читать на Межславянском языке!. Slovene.online, 11-03-2020.
Неучпоп: Межславянский язык: что это? Dzen.ru, 27-11-2019.
Pilát, Tomáš: Ohlédnutí za volbami na Ukrajině. [Představíme nový jazyk, nazývaný mezislovanština, který s pomocí počítače vymyslel Čech Vojtěch Merunka]. Český rozhlas, 11-04-2019.

Publications about Interslavic

Publikacije o medžuslovjanskom

Scientific resources

Articles in the media

Primary sources

Other