Interslavic on Wikipedia

Medžuslovjansky na Vikipediji

Аславианбжьаратәи бызшәа (аур. межславянский язык, англ. Interslavic language) — иԥсабаратәым аславиан бызшәа. Апроект авторцәа: анидерланд лингвист Иан ван Стенберген, ачех программаҩҩы Воитиех Мерунка. Ихалхно — 20.000 ҩык.
 
Interslawies (medžuslovjansky jezyk, меджусловјанскы језык [mɛd͡ʑusɫɔ'vjanskɪ 'jæzɪk]) is 'n kunsmatige taal wat ontwerp is om kommunikasie met en tussen verteenwoordigers van verskillende Slawiese volke te vergemaklik. Die grondgedagte is dat die Slawiese tale so eenders is dat dit op grond van gemeenskaplike eienskappe moontlik moet wees om 'n taal te skep wat deur alle Slawiërs sonder voorafgaande studie verstaan kan word.
 
S Interslawisch (Medžuslovjansky, Меджусловјанскы) isch e slawischi Planschproch, wo uf Grundlaag vu Altchilcheslawisch un moderne slawische Schprochen basiert isch. Si isch vu 2006 bis 2017 gmacht woore als Bruck in dr internazionale Kommunikazion zwöschät Slawe verschidena Nazionaliteet un wird darum mit em kyrillische sowie mit em latäinische Alfabeet gschribe. Insgsamt wird d Schproch gschwätzt vu 20'000 Lüt in Zäntral- un Oschteuropa. Hinter Esperanto isches au di zwaitgröscht künschtlig Schproch.
 
ኢንተርስላቪክ (Interslavic) ወይም መድዡስሎቭያንስኪ (Medžuslovjansky) የስላቪክ ሰው ሠራሽ ቋንቋ ነው። የተፈጠረው በ፲፱፻፺፰ (1998) ዓ.ም. በኦንድረይ ረችኒክ፣ ጋብሪዬል ስቮቦዳ፣ ያን ቫን ስቴንበርገንና ኢጎር ፖልያኮቭ ነበር። በመጀመርያው ስሙ «ስሎቭያንስኪ» (Slovianski) ነበር። የቋንቋው ስም ከስላቭኛ ቃላት «መድዡ» (መካከል) እና «ስሎቭያንስኪ» (ስላቭኛ) ደርሷል። ዛሬ ከ፭፻ እስከ ፳፻ ሰዎች ይችሉታል።
 

اللغة البين سلافية هي لغة مناطقية مبنية على اللغات السلافية. تهدف اللغة البين سلافية إلى تسهيل التواصل بين مختلف ممثلي الدول السلافية، إضافة إلى السماح للأشخاص الذين لا يمكنهم التحدث بأي لغة سلافية بالتواصل مع الأشخاص السلافيين، من الممكن أن تلعب اللغة البين سلافية أيضًا دورًا تعليميًا بالنسبة لهؤلاء الأشخاص.

 
O idioma intereslau ye una luenga artificial creyada en 2006 por os lingüístas Jan van Steenbergen y Vojtěch Merunka con a fin de fer mas fácil a comunicación entre os pueblos eslaus. La gramatica ye una forma simplificata de l'antigo eslau eclesiastico, o vocabulario s'alezata en as luengas eslavas modernas. S'escribe tanto en alfabeto cirilico como en alfabeto latín.
 
L'intereslavu (Medžuslovjansky, en Cirílicu Меджусловјанскы) (tamién: Slovianski) ye una llingua auxiliar creada en 2006 a partir de les llingües eslaves por Ondrej Rečnik, Gabriel Svoboda, Jan van Steenbergen, Igor Polyakov, Vojtěch Merunka y Steeven Radzikowski. El proyeutu tien como finalidá facilitar la comunicación ente los países eslavos, según tamién facilitar a les persones que nun conocen una llingua eslava a comunicase colos mesmos.
 
Slovyan dili (Slovianski) (2011-ci ildən Ümumslavyan dili/Medžuslovjansky laiyəsinə daxildir) — aposterior panslavyan dilidir, işlənən slavyan dillərinin materialları əsasında hazırlanıb və qarşısına ümumslavyan dili yaratmaq məqsədi qoyur.
Həmçinin bax: Ümumslavyan dili.
 
Bahasa Interslavia adalah bahasa buatan yang didasarkan dari bahasa-bahasa Slavia. Tujuannya adalah untuk memfasilitasi komunikasi di antara bangsa-bangsa Slavia, dan juga untuk membantu orang yang tidak menuturkan bahasa Slavia untuk berkomunikasi dengan orang-orang Slavia. Selain itu, bahasa ini juga memiliki peran edukatif.
 
Міжславянская мова (саманазва: меджусловјанскы, medžuslovjansky) — апастэрыёрная панславянская мова, створаная на моўным матэрыяле стараславянскай мовы і існуючых славянскіх моў, прызначаная для зносін паміж іх носьбітамі.
Глядзіце таксама: Панславянскія мовы.
 
Міжславянская мова (саманазва: меджусловјанскы, medžuslovjansky) — дапаможная агульнаславянская мова, заснаваная на моўным матэрыяле стараславянскай мовы й існых славянскіх моваў, прызначаная для зносінаў паміж іх носьбітамі.
 
Međuslavenski jezik Međuslavenski jezik (меджусловјанскы језык, medžuslovjansky jezyk; do 2011. godine: slovjanski, slovianski) je slavenski međujezik, stvoren 2006. grupom jezikotvoraca iz različitih zemalja, na čelu sa holandskim lingvistom Jan van Steenbergenom. Uloga međuslavenskog ogleda se u olakšavanju komunikacije između predstavnika različitih slavenskih naroda, ali isto tako u pomaganju pripadnicima stranih naroda, koji ne govore nijedan slavenski jezik, pri komunikaciji sa Slavenima. Za ove, međuslavenski bi mogao biti dobra osnova za učenje bilo kojega drugog slavenskoga jezika.
 
Междуславянският език е проект за създаване на изкуствен общославянски език, който за първи път е бил описан от хърватския мисионер Юрий Крижанич в средата на 17 век. Целта му е да улесни комуникирането между представители на отделните славянски народи, както и да позволи на незнаещите славянски езици да говорят със славяните. За последните езикът изпълнява и образователна роля.
 
L'intereslau o intereslàvic (medžuslovjansky jezyk, меджусловјанскы језык) és una llengua artificial elaborada amb l'objectiu de facilitar la comunicació i la intercomprensibilitat entre els parlants de les diverses llengües eslaves. La gramàtica és basa en l'antic eslau eclesiàstic, però el vocabulari es deriva de les paraules més comunes de les llengües eslaves. Això proveeix un fàcil enteniment per a persones que usen algun tipus de llengua eslava.
 
Mae Rhyngslafeg neu Rhyngslafoneg; mewn Rhyngslafeg, medžuslovjansky jezyk a hefyd меджусловјанскы језык; mewn Saesneg, Interslavic, yn iaith artiffisial a gynlluniwyd i hwyluso cyfathrebu a rhyngddealltwriaeth rhwng siaradwyr yr ieithoedd Slafaidd amrywiol. Mae'r gramadeg yn seiliedig ar Hen Slafoneg Eglwysig, ond mae'r eirfa yn deillio o eiriau mwy cyffredin yr ieithoedd Slafaidd.
 
Mezislovanský jazyk neboli mezislovanština (medžuslovjansky jezyk, меджусловјанскы језык), známá také pod anglickým názvem Interslavic, je projekt umělého slovanského jazyka. Cílem autorů bylo vytvořit jazyk, který by byl srozumitelný většině Slovanů a jeho mluvčí tedy pro komunikaci s nimi nemuseli ovládat jednotlivé slovanské národní jazyky. Mluvčí kteréhokoliv z nich by měl mluvčímu mezislovanštiny rozumět.
 
Interslawisch (Medžuslovjansky, Меджусловјанскы) ist eine slawische Plansprache, die im Jahr 2006 unter dem Namen Slovianski von einer Gruppe von Slawisten aus verschiedenen Ländern unter der Leitung des niederländischen Linguisten Jan van Steenbergen entwickelt wurde. Die Entwicklung erfolgte mit dem Ziel, die Kommunikation zwischen Sprechern verschiedener slawischer Sprachen zu erleichtern und Menschen, die bisher keine slawische Sprache sprechen, die Möglichkeit zu geben, mit den Slawen kommunizieren zu können. Sowohl die Grammatik als auch der Wortschatz basieren vollständig auf den Gemeinsamkeiten zwischen den slawischen Sprachen.
 
Mjazysłowjańšćina (Medžuslovjansky, Меджусловјанскы, až do 2011: Slovianski) jo konstruěrowana mjazynarodna słowjańska rěc. Wutwóriła jo ju kupka rěcywědnikow z wšakich krajow, mjaz drugim Jan van Steenbergen (kótaryž teke jo Wenedyk stwórił), w lěśe 2006. Mjazysłowjańšćina jo naturalistiska rěc, kótaraž teke ma pšostu, njekomplicěrowanu gramatiku. Wše słowa póchadaju ze žywych słowjańskich rěcow a rowno kaž wětšyna z nich ma mjazysłowjańšćina sedym padow.
 
Interslaavi keel on kõikide slaavi keelte baasil loodud tehiskeel, mille eesmärgiks on slaavlaste omavahelise suhtluse lihtsustamine. Interslaavi keel on üles ehitatud nii, et seda oleks lihtne õppida ka inimestel, kes ei oska ühtegi slaavi keelt. Interslaavit on esimest korda maininud aastatel 1659–1666 Horvaatia preester Juraj Križanić. Praegusel kujul loodi interslaavi keel 2006. aastal slovianski keelena. Slovianski nimi muudeti 2011. aastal Interslaavikuks.
 
Η Διασλαβική γλώσσα (Μεντζουσλοβιάνσκη, λατινική γραφή: medžuslovjansky, κυριλλική γραφή: меджусловјанскы), νωρίτερα γνωστή και ως Σλοβιάνσκι, είναι πανσλαβική βοηθητική γλώσσα, η οποία σχεδιάστηκε από ομάδα γλωσσολόγων για να διευκολύνει την επικοινωνία των σλαβόφωνων πληθυσμών. Η Σλοβιάνσκι είναι ο απαραίτητος σταθμός της Διασλαβικής, το βήμα που θα επέτρεπε δηλαδή την επικοινωνία των διαφορετικών σλαβόφωνων λαών, αλλά και όσων επιζητούν να επιτύχουν μέγιστη κατανόηση κατά την επαφή τους με τους Σλάβους.
 
Interslavic (Medžuslovjansky / Меджусловјанскы) is a pan-Slavic auxiliary language. Its purpose is to facilitate communication between representatives of different Slavic nations, as well as to allow people who do not know any Slavic language to communicate with Slavs by being understandable to most, if not all Slavic speakers without them having to learn the language themselves. For Slavs and non-Slavs it can fulfill an educational role as well.
See also: Pan-Slavic language.
 
El idioma intereslavo (Medžuslovjansky, en Cirílico Меджусловјанскы) es una lengua auxiliar creada en 2006 a partir de las lenguas eslavas. El proyecto tiene como finalidad facilitar la comunicación entre los países eslavos, así como también facilitar a las personas que no conocen una lengua eslava a comunicarse con los mismos. Es el resultado de la colaboración entre tres proyectos lingüísticos en 2011
 
Interslava lingvo aŭ memnome Medžuslovjansky (Меджусловјанскы per la cirila alfabeto) estas zona planlingvo kreita surbaze de la slavaj lingvoj. Ĝia celo estas helpi parolantojn de diversaj slavaj lingvoj komuniki inter ili kaj ankaŭ helpi al fremdlingvparolantoj por interkomunikiĝi kun slavoj. Nuna interslava estas la rezultato de unuigo dum la jaroj 2011–2017 de tri antaŭaj tutslavaj lingvoprojektoj.
Vidu ankaŭ: Tutslavaj lingvoj.
 

زبان میان‌اسلاوی (Medžuslovjansky) یک زبان فراساخته ناحیه‌ای براساس زبان‌های اسلاوی است. هدف آن آسان‌سازی ارتباط بین ملت‌های اسلاو است، همچنین به افرادی که زبان اسلاوی را نمی‌دانند برای برقراری ارتباط با اسلاوها (یا آموزش یک زبان اسلاوی) کمک می‌کند.

 
L'interslave (medžuslovjansky, aussi connu sous le nom « Slovianski » ou « Novoslověnsky ») est une langue construite, créée depuis 2006 par un groupe de linguistes de plusieurs pays pour faciliter la communication entre les nations slaves. Pour les gens qui ne connaissent aucune langue slave, il peut aussi jouer un rôle éducatif.
 
It Ynterslavysk (Medžuslovjansky, Syrillysk: Меджусловјанскы) is in konstruearre Slavyske helptaal, dy't ornearre is foar kommunikaasje tusken minsken út ferskillende Slavyske lannen, dy't net deselde memmetaal hawwe. De taal kin ek brûkt wurde troch minsken dy't gjin Slavyske taal prate om mei Slaven te kommunisearjen. De wurdskat en de grammatika binne basearre op de oerienkomsten tusken de moderne Slavyske talen en tagelyk kin de taal beskôge wurde as in modernisearre foartsetting fan 't Aldtsjerkeslavysk. It Ynterslavysk wurdt sawol mei it Latynske as mei it Syrillyske alfabet skreaun.
 
Is teanga chúnta shaorga ón bhliain 2006 í an Idirshlaivis (medžuslovjansky, Béarla: Interslavic) nó tSlaivis (slovjanski). Is leagan simplithe na Sean-Slavóinise Eaglasta í; tá a stór focal, gramadach agus tréithe eile díorthaithe den chuid is mó ó theangacha Slavacha nádúrtha. Scríobhtar an Idirshlaivis leis na haibítrí Laidine agus Coireallacha.
 
A lingua intereslava (medžuslovjansky jezyk, en cirílico меджусловјанскы језык) é unha lingua auxiliar zonal creada a partir das linguas eslavas. O proxecto ten como obxectivo servir como medio de comunicación entre os países eslavos, así como facilitar a comunicación cos eslavos para as persoas que non saben unha lingua eslava. É o resultado da síntese en 2011 de tres proxectos lingüísticos
 

השפה הבין-סלאבית (Medžuslovjansky; Меджусловјанскы) היא שפה מתוכננת אזורית, המבוססת על השפות הסלאביות. מטרתה לשמש כלי עזר לתקשורת בין דוברים בקרב עמים סלאביים, ולאפשר לאנשים שלא דוברים שפה סלאבית כלשהי לתקשר עם סלאבים. השפה ביסודה היא המשך מודרני של סלאבית כנסייתית עתיקה, השפה היא גם סוג של דרך מאולתרת שסלאבים השתמשו בה מאות שנים כדי לתקשר עם עמים סלאבים אחרים.

 
अंतरस्लाव भाषा (रोमन लिपि: Medžuslovjansky jezyk, सीरिलिक: Меджусловјанскы језык, उच्चारण: मेजुस्लोव्यान्स्की येज़िक, अंग्रेज़ी: Interslavic language) एक कृत्रिम स्लाव भाषा है, जिसे यूरी क्रिझ़ानिच नामक क्रोएशिया से एक रोमन कैथलिक पादरी ने निर्मित किया था और जिसके निर्माता चाहता था की वह अनेक स्लाव भाषाओं के मध्य एक सर्वनिष्ठ भाषा बने। अंतरस्लाव भाषा के विचार से पुराने चर्च स्लाव भाषा के काफी निकट है। इस भाषा भी अन्य स्लाव भाषाएं सीखने के लिए प्रयोग किया जाता है। पहला व्याकरण १६६५ में सामने आयी।
 
Mjezysłowjanšćina (Medžuslovjansky, Меджусловјанскы, hač do 2011: Slovianski) je konstruowana mjezynarodna słowjanska rěč. Wutworiła je ju skupina rěčewědnikow ze wšelakich krajow, mjez druhim Jan van Steenbergen (kotryž tohorunja je Wenedyk stworił), w lěće 2006. Mjezysłowjanšćina je naturalistiska rěč, kotraž tohorunja ma prostu, njekomplikowanu gramatiku. Wšě słowa pochadźeja ze žiwych słowjanskich rěči a runje kaž wjetšina jich mjezysłowjanšćina ma šěsć abo sydom padow.
 
Međuslavenski jezik (Medžuslovjansky/Меджусловјанскы u Međuslavenskom) je zonalno konstruirani jezik, izveden 2006. grupom jezikoslovaca iz različitih zemalja na osnovici svih slavenskih jezika. Uloga međuslavenskog ogleda se u olakšavanju komunikacije između predstavnika različitih slavenskih naroda, ali isto tako u pomaganju pripadnicima stranih naroda, koji ne govore nijedan slavenski jezik, pri komunikaciji sa Slavenima. Za ove, međuslavenski bi mogao biti dobra osnova za učenje bilo kojega drugog slavenskoga jezika.
 
Inter-Slava esas artificala helpolinguo por parolanti dil Slava lingui. Gramatikale ol esas simpligita e modernigita formo dil Anciena Ekleziala Slava linguo. Lua vortaro kreesis sur la bazo di moderna Slava lingui. Inter-Slava esas la maxim anciena del artificala internaciona helpolingui: lua unesma gramatiko skribesis da Kroata kleriko Juraj Križanić en 1665 e pose diversa altra autori publikigis sua projeti dum la 19ma e 20ma yarcenti.
 
Le interslavo, etiam cognoscite como panslavo, neoslavo, neoslavonico etc., es un lingua auxiliar slave basate super omne commun elementos grammatic e lexical del linguas slave. Le objectivo del interslavo es facilitar le communication inter slavos de varie nationalitates. Pro non-slavophonos le lingua pote anque complir un function educative. Le interslavo es radicate in le slavonico ecclesiastic como le varie linguages improvisate, de que gente in ambientes multi-slave se serviva durante seculos.
 
Interslavic (Medžuslovjansky jezyk — Меджусловjaнскы jезык) es un lingue creat pro Slavic persones comunicar con unaltri in un simplic comprensibil lingue.
 
Æхсæнславяйнаг æвзаг (междусловјански језык) у пълангонд æвзаг, æвзæры славяйнаг æвзæгтæй. Дзурынц ыл 7 мины адæймаджы бæрц.
 
L'interslavo (Medžuslovjansky / Меджусловјанскы) è una lingua ausiliaria pan-slava. Il suo scopo è quello di facilitare la comunicazione tra parlanti di varie lingue slave, nonché di consentire alle persone che non parlano una lingua slava di comunicare con parlanti slavi essendo mutuamente intelligibili con la maggior parte, se non tutte, le lingue slave. Per slavi e non può svolgere anche un ruolo educativo.
 
インタースラーヴィク (Interslavic)、もしくはメジュスロヴャンスキー (Medžuslovjansky, Меджусловјанскы) はスラヴ諸語を基に作成された特定地域型の国際補助語である。スラヴ諸国における代表者間の意思疎通を円滑にすることや、スラヴ語を知らない人々がスラブ諸国の人々と意思疎通ができるようにすることを目的としており、後者については、教育的な役割も果たしている。
 
სლავთაშორისი ენა (medžuslovjansky, меджусловјанскы — 2011 წლამდე ცნობილი იყო როგორც სლოვიანსკი (slovianski) ან ნოვოსლოვიენსკი (novoslověnsky, ახალი სლავური ენა)) — ხელოვნური დამხმარე სლავური ენა, რომელიც შექმნილია ჰოლანდიელი ლინგვისტის, იან ვან სტენბერგენის მიერ 2006 წელს. დაფუძნებულია ძველი სლავურ ენაზე.
 
Midzësłowiańsczi jãzëk (medžuslovjansky, меджусловјанскы) je sztëcznym jãzëkã nôtërnegò zortu, ùsadzonym w 2006 rokù òb karno interlingwistów (Jan van Steenbergen, Gabriel Svoboda, Ondrej Recznik, Igor Poliakow) pòd nazwą Slovianski. Pòwstôł w zatôrczënim ò stôrosłowiańsczi ë dzysdniowe słowiańsczé jãzëczi, a gramatika ë słowizna są dobróne ze słowiańsczich jãzëków. W 2011 rokù sparłãcził sã z projektã nowosłowiańsczi czesczégò autora Vojtěcha Merunczi.
 
Славянкостса либӧ межславянскӧй кыв (меджусловјанскы језык, medžuslovjansky jezyk) — тайӧ лӧсьӧдӧм зонаса отсасян кыв, код вӧлi артмӧдӧма 2006-2017 воясын Нидерландъясса кыв туялысь да вуджӧдчысь Ян ван Стенберген да Чехияса университетса велӧдысь Войтех Мерунка веськӧдлӧм улын. Кыв лӧсьӧдысьяслӧн медшӧр мог — славян кывъясӧн сёрнитысьяс костын ӧта-мӧдӧс бура гӧгӧрвоӧм. Сы вӧсна славянкостса кывлӧн шыяс, гижанног, грамматика да кыввор мыджсьӧны важ славян кыв да ӧнія славян кывъяс вылӧ. Сыысь унджык, славянкостса кыв вӧдитчӧ латин да кирилл анбуръясӧн ӧттшӧтш.
 
Славянаралық тілі (өз атауы меджусловјанскы језык, medžuslovjansky jezyk) – 2006–2017 жылдары Ян ван Стенберген мен Войтех Мерунканың жетекшілік етуімен халықаралық тілтанушылар тобы жасаған, көне шіркеу славян және қазіргі славян тілдеріне негізделген жасанды славян көмекші тіл. Басқа сөздермен айтқанда, «славян эсперантосы». Латын және кирилл әліпбилерімен жазылған. Бұл тілде 2000-нан астам адам екінші тіл ретінде сөйлейді.
 
인터슬라빅(Interslavic, Medžuslovjansky / Меджусловјанскы)은 판슬라브어 권역 국제어이다. 슬라브어파에 기반을 둔다. 목적은 각기 다른 슬라브족의 대표들 간 소통을 용이케 하고 슬라브어를 모르는 사람들이 슬라브족과 최대한 이해 가능하도록 소통할 수 있게 하는 것이다. 슬라브족에게는 교육 역할도 이행이 가능하다.
 
Walslavava ( milavon Medžuslovjansky, Меджусловјанскы ; kali 2011 yolt ke abdumimaks tiyir « Slovianski » ) tir pelafa vegedunava omavana gu Guazaslavava is witaf slavaf aveem, reduyuna ta golera wal yon Slavavik ke konaka patecta. Wali 2006 is 2017 gan Jan van Steenbergen nederlandaf avopik is Vojtěch Merunka ceskaf talpeyotopik zo reduyur. Walslavava koe « Ksevani zveri » ceskaf elpat ke 2019 zo pulvir.
 
Lingua Interslavica (antea: Slovianski) est lingua artificiosa ad locutoribus Slavicis intellegendum, quae facta anno 2006 a multis linguistis. Haec naturalisticior esse attemptatur, magis quam Slovio. Itaque grammatica est intricatior, similis linguae Slavicae verae, et inflexa ut Latina. Slovianski potest in abecedariis Latine aut Cyrillice scribi.
Vide etiam: Linguae Panslavicae
 
Storpslavu volūda (medžuslovjansky jezyk, меджусловјанскы језык) irā muoksleiga panslavu paleigvolūda, kas atvasynuota nu bazneicslavu volūdys, i raksteiba izlītoj kai latiņu alfabetu, tai kirilicu.
 
Starpslāvu valoda (medžuslovjansky jezyk, меджусловјанскы језык) ir 2006. gadā radīta mākslīga panslāvu palīgvaloda, kas atvasināta no baznīcslāvu valodas, un rakstībā izmanto gan latīņu alfabētu, gan kirilicu.
 
Interslawesch (Medžuslovjansky, Меджусловјанскы) ass eng slawesch Plangsprooch, déi am Joer 2006 ënner dem Numm Slovianski vun enger Ekipp vu Sproochfuerscher aus verschiddene Länner ënner der Leedung vum hollänneschen Iwwersetzer Jan van Steenbergen entwéckelt gouf. Hiert Zil ass d'Kommunikatioun tëscht Slawe vu verschiddenen Natiounen z'erméiglechen, a Mënschen, déi keng slawesch Sprooch schwätzen, d'Méiglechkeet ze gi mat de Slawen ze kommunizéieren. D'Grammaire an d'Vokabele baséiere souwuel op dem Alslawesche wéi och op de Gemeinsamkeete vun de moderne slawesche Sproochen.
 
Tarpslavų kalba (medžuslovjansky jezyk), iki 2011 slovianski, yra dirbtinė kalba, sukurta 2006 m. supaprastinant visas slavų kalbas. Medžuslovjansky sukurta tarnauti kaip šių senovinių ir dabartinių slavų kalbų kombinacija, su supaprastinta gramatika, kuri leistų žmonėms suprasti tarpslavų kalbą net jos nesimokius. Gramatika ir žodynas remiasi panašumais tarp slavų kalbų, dirbtinių elementų joje vengiama. Gali būti užrašoma kirilica ar lotyniškais rašmenimis.
 
't Interslavisch, dat ouch wel Slovianski geneump weurt, is 'n zonaol hölptaol, die veur commnicatie weurt gebruuk tösse sprekers vaan versjèllende Slavische taole. 't Is gebaseerd op 't Aajdkerkslavisch, mer aongepas aon 't gemeinsjappelek vocabulaire en de grammair vaan de moderne Slavische taole. 't Interslavisch weurt zoewel in Latiens sjrif es in Cyrillisch sjrif gesjreve. De taol woort in de jaore 2006-2017 oontworpe door de Neerlandse taolkundege Jan van Steenbergen en d'n Tsjechische programmeur Vojtěch Merunka. Eigelek is 't Interslavisch evels väöl awwer, want de ierste grammair woort al in 1665 gesjreve door 'ne Kroatische preester, Juraj Križanić. 't Aontal sprekers vaan de taol ligk allewijl roond de 7000. Oonder de kunstaole is 't Interslavisch daodoor de nómmer twie, nao 't Esperanto.
 
Medjusloviansce (lingua interslavica) es un lingua aidante zonal per parlores de la linguas slavica, creada de 2006 par Vojtěch Merunka e Jan van Steenbergen. Lo es un forma modernida e simplida de la lingua slavonica vea de eglesa, desiniada per es comprendable per slavicas sin aprende presedente.
 
Az interszláv vagy slovianski („szláv nyelv”) egy mesterséges nyelv, amit 2006-ban publikáltak először az interneten. Ez az univerzális szláv nyelv az alapnyelvezetre épül, amely lényegében ugyanaz minden szláv népnél. A szókincs jelentős részben az óegyházi szláv nyelvre épül. Elképzelések szerint a szlávok 90%-a biztosan megértené, és használná is.
 
Меѓусловенскиот или интерсловенски јазик (меджусловјанскы на кирилица и medžuslovjansky на латиница; пред 2011 година исто така и словјански на кирилица и slovianski на латиница) е сесловенски вештачки јазик, осмислен во 2006 г. од страна на јазичари од разни места на светот. Неговата цел е да ја олесни комуникацијата помеѓу говорниците на било кој словенски јазик, како и да помогне на луѓе кои не зборуваат еден таков јазик да комуницираат успешно. Базира се на старословенскиот.
 
आंतरस्लाव्हिक भाषा (मेजुस्लोवियान्स्की, स्लोवियान्स्की) ही एक अर्वाचीन कृत्रिम स्लाव्हिक भाषा आहे.
 
Medžuslovjansky jezyk (takože: novoslovjansky, vseslovjansky) jest slovjansky zonalny pomočny jezyk, skonstruovany na osnově občeslovjanskyh gramatičnyh i leksičnyh elementov, ktory služi komunikaciji medžu Slovjanami raznyh narodnostij. Za ne-Slovjanov medžuslovjansky može takože polniti edukacijnu funkciju. Jezyk jest zakorenjeny i v staroslovjanskom jezyku i v različnyh improvizovanyh narěčjah, ktorymi ljudi v srědiščah s raznorodnym slovjanskym naseljenjem posluživali se črěz stolětja.
 
Славян хоорондын хэл (өөрийн хэлээр меджусловјанскы) нь Славян үндэстэй янз бүрийн хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ойлгодог төлөвлөсөн туслах хэл. Уг хэлийг 2006-2017 онд Голландын хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Я. ван Стээнбэрген, Чехийн компьютер судлаач В. Мэрунка болон бусад зохиожээ. Энэ нь Хуучин сүмийн славян хэл хэлтэй их ойролцоо. Өөрөөр хэлбэл, хэлний дүрэм нь Хуучин сүмийн Славян хэл дээр суурилдаг харин тайлбар толь нь орчин үеийн славян хэлнээс гаралтай.
 
Ünterslavu o interslavu (medžuslovjansky, меджусловјанскы) e̍ üna lenga aussiliari ünternaçiunale, crea̍ speçificamente per a cumünicaçiu̍n tra ë va̍rie naçiue slave. A grama̍tica e u vucabülari sun basae ünteramente sci'ë lenghe slave muderne e u veyu slavunu de ge̍ija. A lenga se scrive cun l'alfabe̍ lati̍n o cun l'alfabe̍ çiri̍llicu. U diçiunari cuntegne circa dijœtu mila parole.
 
Het Interslavisch (Medžuslovjansky, Cyrillisch: Меджусловјанскы) is een zonale kunsttaal die is ontworpen om de communicatie met en tussen verschillende Slavische volken te vergemakkelijken. De grondgedachte is dat de onderlinge verwantschap tussen de Slavische talen groot genoeg is om op basis van gemeenschappelijke eigenschappen een taal te creëren die zonder studie vooraf begrijpelijk is voor alle Slaven. Zowel de grammatica als de woordenschat zijn op die overeenkomsten gebaseerd.
 
Interslavisk (medžuslovjansky, меджусловјанскы) er et slavisk planspråk som ble utviklet i 2006 under navnet slovianski av en gruppe slavister fra forskjellige land ledet av den nederlandske lingvisten Jan van Steenbergen. Formålet med interslavisk er å lette kommunikasjonen mellom talere av ulike slaviske språk og for å gi folk som ennå ikke snakker et slavisk språk, muligheten til å kommunisere med slavere. Det er i hovedsak en moderne videreføring av gammelkirkeslavisk, men både grammatikk og ordforråd er helt og holdent basert på likhetene mellom de slaviske etnospråkene, for å være forståelig for alle som kan slaviske språk uten å ha lært det på forhånd.
 
Interslavum (Medžuslovjansky, Меджусловјанскы) es konstrukteti slavi helpolingue, kel ha bli krea depos 2006 da grupe de linguistes ek diversi landes kun li eme ye kreo simpli e reglari lingue, kel Slaves de irgi nationalitate povud komprenda sin preparatione. Lun vordaro e gramatike es konstruktet taliman, ke toti formes exista ye toti o aminim ye li majoritate del slavi lingues. Dunke li lingue es helpiv non solim por Slaves, ma anke por turistes voyajanti tra li slavi landes.
 
Interslaawisk (medžuslovjansky, меджусловјанскы) as en slaawisk ploonspriak. Hat hää 2006 tuiarst Slovianski het, an as faan slawisten uun flook lunen ütjwerket wurden. Det spriak skal halep, dat slaawisk spreegen minsken jo mäenööder onerhual kön. An hoker goor nian slaawisk spriak snaaket, koon ham üüb Interslaawisk mä slaawen oonerhual. At gramatik an a wurden kem fööraal faan't Ual-Sarkenslaawisk, an a ploonern gung diarfaan ütj, dat 90% faan a slaawen Interslaawisk ferstun kön.
 
L'intereslau (medžuslovjansky, en cirillic: меджусловјанскы) es una lenga artificiala dessenhada per un grop de lingüistas de plusors païses per facilitar la comunicacion entre personas de diferentas nacions eslavas. Lo vocabulari de la lenga se basa sus las lengas eslavas modernas e sa gramatica es una version fòrça simplificada de l’eslavon. S'escriu amb l'alfabet latin amb de letras addicionalas e l'alfabet cirillic.
 
Interslaawsch (ok Interslaavsch) is ene slaawsche Plaanspraak, de in't Johr 2006 ünner den Naam Slovianski vun ene Grupp vun Slawisten ut mehrere Länner begonnen un siet 2017 ünner Leid vun den nedderlandschen Spraakwetenschopper un Översetter Jan van Steenbergen un den Tschechschen Informatiker Vojtěch Merunka utarbeidt is. Dat Teel vun de Spraak is de Kommunikatschon twüschen Sprekers vun ünnerscheedliche slaawsche Spraken lichter to maken un Lüüd, de noch kene slaawsche Spraak snackt, de Mööglichkeit to geven mit Slawen to kommunizeren.
 
Język międzysłowiański (medžuslovjansky, меджусловјанскы), także: nowosłowiański – język sztuczny oparty na językach słowiańskich. Został skonstruowany przez zespół językotwórców z różnych krajów jako język pomocniczy, który ma zarazem ułatwić komunikację między Słowianami i służyć jako środek pozwalający osobom nieznającym żadnego języka słowiańskiego porozumiewać się ze Słowianami. Podstawową ideą międzysłowiańskiego jest fakt, że języki słowiańskie są na tyle do siebie zbliżone, że na podstawie wspólnych cech, jak np. słów i końcówek gramatycznych, można stworzyć język, który jest zrozumiały dla wszystkich.
 
O idioma intereslavo ou língua intereslava (medžuslovjansky jezyk, em Cirílico меджусловјанскы језык) é uma língua auxiliar zonal criada a partir das línguas eslavas. O projeto tem como finalidade facilitar a comunicação entre os países eslavos, bem como também facilitar às pessoas que não conhecem uma língua eslava a se comunicar com os mesmos. Resulta da colaboração de três projetos linguísticos em 2011.
 
Interslava (medžuslovjansky) este o limbă artificială zonală construită pentru comunicarea dintre slavi. Interslava este bazată pe limbile Slave și are scopul de a facilita comunicarea între reprezentanții mai multor țări Slave, precum și de a ajuta persoanele care nu cunosc o limbă Slavă să poată comunica cu Slavi și îi înțeleagă fără a le învăța limba. În esență este o continuare modernă a vechii slavone bisericești dar include forme moderne folosite de Slavi pentru comunicarea cu Slavii de alte naționalități.
 
L'interslav (medžuslovjansky) è ina lingua auxiliara internaziunala per la communicaziun tranter pledaders da las linguas slavas. Il è essenzialamain ina versiun pli simpla e modernisada dal slav da baselgia vegl, creata cun la mira d'esser uschè chapaivla sco pussaivel senza conuschientscha precedenta per in dumber da Slavs uschè grond sco pussaivel. Per autra glieud el è gidaivel tar l'acquisiziun d'ina lingua slava. L'interslav vegn scrit cun dus alfabets: l’alfabet latin e l’alfabet cirillic.
 
Міджіславяньскый язык (Меджусловјанскы језык, Medžuslovjansky jezyk) є проєкт штучного языка для взаємной зрозумілoсти серед Славян. Перву міджіславяньску ґраматіку выдал в 1665 роцї хорватьскый священник Юрій Крижанич. Тераз найбарже знаным і актівным варіантом міджіславяньского є славяньскый (slovianski) з 2006 рока, котрый базує ся на вшыткых славяньскых языках, по части также на русинчінї і старославянчінї.
 
Межславянский (междуславянский) или панславянский язык (меджусловјанскы језык, medžuslovjansky jezyk) — вспомогательный общеславянский язык, основанный на языковом материале старославянского и живых славянских языков, предназначенный для общения между их носителями, и, следовательно, с его помощью можно общаться, не используя отдельные славянские национальные языки. Грамматика и словарь основаны на общих для славянских языков конструкциях, язык имеет упрощённую грамматику с минимумом исключений, что позволяет славяноговорящему (славянофону) легко овладеть им. См. также: Панславянские языки, Русский язык (всеславянский).
 
Interslavic (Medžuslovjansky / Меджусловјанскы) is a airtifeecial leid that wis designt tae be unnerstuiden bi aw Slavic fowk. It wis creatit in 2006 bi a group o linguists frae several kintras. Ere 2011 it wis kent unner the name Slovianski an aw. The leid uises baith Cyrillic an Laitin alphabets. Interslavic haes aboot 2000 speakers.
 
Gjuha ndërsllave (ndërsllavisht Medžuslovjansky, sqt. Mexhusllovjanski, njohur edhe si Novoslověnsky "sllavishtja e re" ose thjeshtë Slovianski "sllavishtja") është një gjuhë artificiale zonale për sllavët, që flitet nga rreth 500-1000 njerëz. Ajo është krijuar në 2006 mbi bazën e sllavishtës e vjetër dhe gjuhëve moderne sllave nga një ekip i gjuhëtarëve nga vende të ndryshme, për të shërbyer si projekt i gjuhës ndihmëse për komunikim ndërkombëtar midis sllavëve të kombësive të ndryshme.
 
Interslavic is a constructed language meant to be used by Slavic people. It is like a modern version of the Old Church Slavonic language of the 9th century. It is based on words and other things that exist in all Slavic languages. The idea is that Slavs from any country can understand it without learning it first.
 
Medzislovančina (staršie názvy: Novoslovienský alebo Slovianski) je umelo vytvorený jazyk, ktorý založila istá skupina jazykovedcov z rôznych krajín. Tento jazyk má za úlohu umožniť vzájomné dorozumenie sa medzi slovanskými národmi (veľakrát sa totiž stáva, že Slovák nerozumie Poliakovi, či Chorvát Rusovi – preto vznikol práve tento jazyk). Medzislovančina je syntézou pôvodnej staroslovienčiny a súčasných slovanských jazykov: jej gramatická štruktúra je založená na staroslovienskom základe, ale slovná zásoba vychádza zo všetkých existujúcich slovanských jazykov.
 
Medslovanščina (ali interslovanščina, medslovansko medžuslovjansky/меджусловјанскы) je umetno ustvarjen slovanski jezik, ki ga je razvila skupina jezikoslovcev iz različnih držav, namenjen medsebojnemu sporazumevanju in prijateljstvu pripadnikov različnih slovanskih narodov. Slovnica medslovanščine temelji na staro cerkveni slovanščini in besednjak na sedanjih slovanskih jezikih.
 
Мєждоусловѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ и мєждоусловѣньскꙑ medžuslovjansky język · наꙁъванъ такождє имєньмь вьсєсловѣньскъ или обьщѥсловѣньскъ или новословѣньскъ ѩꙁꙑкъ · ѩꙁꙑкъ ѥстъ раꙁличьнъ словѣньскъ народьностии дѣл҄ьма ⁙ Сѥи ѩꙁꙑкъ сътворѥнъ словѣньска и вьсѣхъ живꙑихъ словѣньскъ ѩꙁꙑкъ основѣ ѥстъ ⁙ Отъ 2020 лѣта людии глаголѭщь мєждоусловѣньскꙑ около 7000 сѫтъ
 
Mjyndzysłowjańsko gŏdka (medžuslovjansky jezyk, cyr. меджусловјанскы језык) – to je sztuczno słowjańsko godka půmocńiczo, kero bůła wykonůkwjůno we 2006 uod grupy godkoznowcůw ze roztomajtych krejůw. Godo we ńij uod ůngyfer 500 do 1000 ludźi. Używo do zapisowańo łaćińskigo a cyrylickigo szrajbůnku.
 
Међусловенски језик (меджусловјанскы језык, medžuslovjansky jezyk; до 2011. године: словјански, slovianski) је словенски међујезик, створен 2006. групом језикотвораца из различитих земаља, на челу са холандским лингвистом Јан ван Стенбергеном. Улога словјанског огледа се у олакшавању комуникације између представника различитих словенских народа, али исто тако у помагању припадницима страних народа, који не говоре ниједан словенски језик, при комуникацији са Словенима. За ове, словјански би могао бити добра основа за учење било којега другог словенскога језика.
 
Međuslovenski ili međuslavenski jezik (Medžuslovjansky/Меджусловјанскы u Međuslovenskom) je tzv. zonalno konstruisani jezik, stvoren 2006. grupom jezikoslovaca iz različitih zemalja na osnovu svih slovenskih jezika. Uloga međuslovenskog ogledava se u olakšavanju komunikacije između predstavnika različitih slovenskih naroda, ali isto tako u pomaganju pripadnicima stranih naroda, koji ne govore nijedan slovenski jezik, pri komunikaciji sa Slovenima. Međuslovenski jezik je matematička sredina svih slovenskih jezika, odnosno modernizirana verzija staroslovenskog jezika.
 
Interslaavi (Medžuslovjansky / Меджусловјанскы) on rakennettu kansainvälinen apukieli. Kielioppi on yksinkertaistettu versio muinaiskirkkoslaavista, mutta sanasto perustuu pääasiassa nykyaikaisiin slaavilaisiin kieliin. Se on tarkoitettu slaavilaisten kansojen väliseksi suoraksi viestintäkieleksi. Kieltä kirjoitetaan joko latinalaisilla tai kyrillisillä aakkosilla. Interslaavin kielen ovat kehittäneet kielitieteilijä Jan van Steenbergen ja ohjelmoija Vojtěch Merunka vuosina 2006–2017.
 
Interslaviska (Medžuslovjansky, med kyrilliska bokstäver Меджусловјанскы) är ett internationellt hjälpspråk som är baserat på de slaviska språken. Syftet är att förenkla kommunikationen mellan representanter från olika slaviska länder, men också låta människor som inte kan ett slaviskt språk kommunicera med slaver. För det senare fungerar språket också väl i utbildningssyften.
 
Славянкуспо (межславянской) кыл (аслаз нимыз - меджусловјанскы језык, ӟуч - межславянский язык) — лэсьтэм славян юрттӥсь кыл, кудӥзлэн инъетэз вашкала черкславян кыл но туала кылдытымтэ славян кылъёс. Сое кылдытӥзы 2006—2017 аръёсын нидерланд кылтодосчи Ян ван Стенберген, чех информатик Войтех Мерунка но мукетъёс. Кыллэн азьвыл нимыз (2011-тӥ арлэсь азьло) — словиански.
 

سىلاۋىيانلار ئارا تىلى ياكى مېجۇسلوۋيانسكى (medžuslovjansky jezyk, меджусловјанскы језык) سىلاۋىيانلار ئۈچۈن سۈنئىي ئورتاق ياردەمچى تىل، ئۇ 2006-يىلى چېخ كومپيۇتېر ئالىمى ۋويتيېخ مېرۇنكا ۋەگوللاندىيە تەرجىمانى يان ۋان ستېنبېرگەن تەرىپىدىن ياسالغان. تەخمىنەن 2000 كىشى بۇ تىلنى بىلىدۇ.

 
Міжслов’я́нська мо́ва (Меджусловјанскы језык, Medžuslovjansky jezyk) — допоміжна всеслов'янська мова, створена на основі загальнослов'янських граматичних та лексичних елементів для того, щоб сприяти спілкуванню слов'ян з різних країн без попереднього вивчення цієї мови. За основу взято ідею модернізації староцерковнослов'янської мови.
 
Tiếng Liên Slav (Interslavic) là một ngôn ngữ được xây dựng được sử dụng bởi người Slav. Nó giống như một phiên bản hiện đại của tiếng Slav Giáo hội cổ trong thế kỷ thứ 9. Nó dựa trên các từ và những thứ khác tồn tại trong tất cả các ngôn ngữ Slav. Ý tưởng là người Slav từ bất kỳ quốc gia nào cũng có thể hiểu nó mà không cần học nó trước.
 
Bevüslav (,Medžuslovjansky’, büiko sevädik as el ,Slovianski’ „slav”) binon yufapük zonik pro slavans, pejaföl ün 2006 fa grup pükavanas de läns difik. Pestabon su vönaglügaslav e su nuiks natapüks slavik: Rusänapük, Lukrayänapük, Polänapük, tsyeg, Sloveniyänapük, Kroasänapük e.r. Desin binälon in suemovöf pro spikans pükas at. Pük labon gramati balugik, genis kil e falis mäl u vel, as pluamadil pükas slavik, dat palärnovon fasilo e vifiko. Bevüslav binon stum yuföfik e frutik pro tävans e mens, kels vilons lärnön püki slavik bali u mödikumis.
 
L' eter-eslåve (medžuslovjansky), c' est on lingaedje, k' a stî atuzlé årtificielmint po fé pus åjhey l' etercomprindaedje inte les cåzeus de diferins lingaedjes eslåves. Li soûmint di l' eter-eslåve c 'est li croejhete di l' ancyin eslåve d' eglijhe, mins li modêye modiene a stî askepyî e 2017 avou l' fuzyion de deus pordjets, li « slovianski » (diswalpé på rashideu neyerlandès, Jan Van Steenbergen) et li « novoslověnsky » (diswalpé på programeu tcheke, Vojtech Merunka). I s' sicrît e l' alfabet latén et e l' alfabet cirilike. Enute i gn a kékès 7.000 cåzeus di l' eter-eslåve. Après l' esperanto, c' est l' pus djåzé des lingaedjes eternåcionås årtifiels.
 
斯拉夫共通语(Medžuslovjansky, Меджусловјанскы)是一种以斯拉夫语族语言为基础制作个国际辅助语。斯拉夫共通语个制作目的是为了帮助使用弗同斯拉夫语个斯拉夫人之间个交流。斯拉夫共通语可被视为一种半人工语言。斯拉夫共通语有得悠久个历史,伊个历史可以追溯到15世纪。
 

די אינטערסלאווישע שפראך (medžuslovjansky, меджусловјанскы) איז א געפלאנטע סלאווישע שפראך, באשאפן דורך יאן וואן שטיינבערגן און ווויטעך מערונקא אין די יאהרן פון 2017-2006 ווי א מיטל פון קאמוניקאציע צווישן מענטשן פון פארשידענע סלאווישע לענדער. דאס אינטערסלאוויש איז באזירט הויפּטזעכלעך אויף דער אלט קירכע סלאוואנישער שפּראַך, אבער אויך אויף די נאציאנאלע סלאווישע שפראכן. מען שרייבט זי מיטן קירילישן און מיטן לאטיינישן אלפאבעט (אן די אותיות q w x אבער מיט נאך פֿיר אותיות מיט טאגן: č š ž ě).

 
斯拉夫共通語Medžuslovjansky, Меджусловјанскы)是一種以斯拉夫語族語言為基礎製作的國際輔助語。斯拉夫共通語的製作目的是為了幫助使用不同斯拉夫語的斯拉夫人之間的交流。斯拉夫共通語可被視為一種半人工語言。斯拉夫共通語有著悠久的歷史,其歷史可以追溯至15世紀。現在的斯拉夫共通語則製作於2006年。