G, g | ||
| gafediwn (f) | acceptance | |
| gafar | to receive, to accept, to take (time), to take on, to have done something (used as idiom, not tense) | |
| gafar bathar dyrfent | to take the punishment | |
| gam (f) | leg | |
| galron (m) | disease | |
| garmenar | to cry | |
| gas | (at) home (used as an adjective for home), indoors | |
| gefell (m) | twin | |
| gefer | to wail | |
| geidd (f) | joy | |
| geiddad | joyful | |
| geiddus | merry | |
| gel (m) | cold | |
| gelad (m) | ice cream | |
| gelant | ice-cold | |
| gelar | to freeze, to be freezing | |
| gellt (m) | gambling outlay | |
| gem (f) | gem, sprout, blade, (plural) jewelry, jewellery | |
| gener | to produce | |
| general | general | |
| generalfent | in general | |
| generediwn (f) | generation | |
| generus | lavish | |
| generusdad (f) | bounty | |
| genr (m) | son-in-law | |
| genygl (m) | knee | |
| genygl (f) | pair of knees | |
| gheis | almost | |
| gherrir | to talk | |
| gig (f) | jig | |
| giôc | joke | |
| gioddediwn (f) | jubilation | |
| gis (m) | chalk | |
| githan (m) | gypsy | |
| Giu | Hu, proper name, God of Reformed Druidism | |
| glas | blue | |
| glaserfin (f) | blade of grass | |
| gleir (f) | glory | |
| gleirus | glorious | |
| glen (m) | vale | |
| glob (m) | globe | |
| glycin (f) | wisteria | |
| gnad (m) | practice, exercise, training> | |
| goddar | to come (sexual slang) | |
| gor (m) | abcess | |
| gotheir (f) | gutter | |
| grad | grateful | |
| grad (m) | affection | |
| gradd (m) | step, (pl) staircase | |
| graddal | gradual | |
| gran (m) | grain | |
| graneir (m) | grainery, barn | |
| gran | big, large, great, loud | |
| grandad (f) | greatness | |
| gran ghemin (m) | highway | |
| granweith (m) | cereal | |
| grasdisin (m) | draft | |
| graw (f) | stretch of stoney or sandy ground by a river | |
| greg | Greek | |
| grei (m) | flock | |
| greid! | thank you; thanks | |
| greididdar | to thank, to give thanks | |
| greidus | gracious | |
| grenun (m) | moustache | |
| grew | heavy, soulful | |
| grewed | pregnant | |
| grewmen (m) | gloom | |
| griffun (m) | griffon | |
| gris | gray, grey | |
| grisplyw | drizzle | |
| groallun (m) | chips | |
| gros | huge | |
| grup (m) | group | |
| grydyddin (f) | thanksgiving | |
| gulusfent | voraciously | |
| gury (m) | whirlpool | |
| gustad | delicious | |
| gustar | to taste | |
| gw | you (formal or plural) | |
| gwa fen | O.K. (exclamation), allright | |
| gwach (f) | cow | |
| gwad (m) | prophet | |
| gwaes (m) | text | |
| gwag | empty | |
| gwaglog (m) | (outer) space | |
| gwallt (m) | hair on the head | |
| gwalur (m) | value, valour, worth | |
| gwalurun | valuable, valued, precious | |
| gwan | vain, idle | |
| gwanharsi | to boast | |
| gwânir | to win | |
| gwardd | guard, police | |
| gwarddadurdad (f) | vigilance | |
| gwarddar | to keep, to protect, to reserve | |
| gwarddar yn combyd | keep in touch | |
| gwarddarsi (a) | to beward (of) | |
| gwascar | to spoil | |
| gwascell (m) arient | silverware | |
| gwastar | to waste, to spend | |
| gwas (m) | attendant | |
| gwd (m) | wedding, vow | |
| gwdar | to vote | |
| gwedden | access | |
| gweddidiwn (f) | access, admission | |
| gweddir | to go, to get, to head | |
| gweddir affor | to step out, to get out | |
| gweddir cun | to take, to fetch | |
| gweddir cu'n conghurs | to have a contest | |
| gweddir... in ill tarfin | to end up | |
| gweddir inawant | to get along | |
| gweddir ply llong ca | to exceed | |
| gweddir subr ill dors | to mount | |
| gweg (f) | change, time (with numbers) | |
| gwegillar | to waver | |
| gwegl | old | |
| gweil (m) | holiday, festival | |
| gweil (m) di'll Nadelig | Christmas time | |
| gwein (f) | kindred, clan | |
| gweint | twenty, score | |
| gweirad | miscellaneous | |
| gweirddan (m) | keeper | |
| gweith (f) | military, host | |
| gweith (m) | food, refreshment | |
| gwelir | to have the value (of) | |
| gwenar | to hunt | |
| Gwener (f) | Friday | |
| gwenhagl (m) | fan | |
| gwenhyr (f) | chance, good fortune | |
| gwenir | to come | |
| gwenir a'll cab | to run out | |
| gwenir cun | to bring, to bring on, BYO | |
| gwenir di | to become, to turn | |
| gwenir di dempred | to go down (weather) | |
| gwenir syrs | to pass over (something) | |
| gwenidiwn (f) | sale | |
| gwenidur (m) | salesperson | |
| gwent (m) | wind | |
| gwentr (f) | belly | |
| gwenuinar | to poison | |
| gwer | true, real, actual | |
| gwer (f) | war | |
| gwer (m) | boar | |
| gweran (m) | spring, springtime | |
| gwerdad | indeed, in fact | |
| gwerdad (f) | truth, reality | |
| gwerfent | truly, really | |
| gwers | toward, towards, about (a time) | |
| gwers (m) | lesson | |
| gwersar (di) | to pour | |
| gwerseth (fpl) | resources | |
| gwersyr (f) | rubbish, scum, refuse | |
| gwery (f) | wrath | |
| gweseg (m) | blisters | |
| gwest (m) | robe, garb, clothes (plural) | |
| gwest (m) lleith | bedding | |
| gwestfent (f) | clothing | |
| gwestir | to dress | |
| gwethethon (m) | aid | |
| gwg (m) | voice | |
| gwiadig (m) | journey, tour, travel, trip | |
| gwiadigar | to travel, to journey | |
| gwid (f) | life | |
| gwid (m) | grape, grapevine | |
| gwidadur (m) | guide | |
| gwidar | to look after, to guide | |
| gwidder | to see, to look, to view | |
| gwidell (m) | calf | |
| gwidr (m) | glass (substance), used as an adjective | |
| gwigin (m) | neighbour | |
| gwigindad (f) | community | |
| gwin (m) | wine | |
| gwingheint (f) | vengeance, revenge | |
| gwiolar | to violate | |
| gwioleint (f) | violence | |
| gwiolent | violent | |
| gwirdd | green | |
| gwirddeir (m) | orchard | |
| gwirthud (f) | virtue, righteousness | |
| gwiryin (f) | virgin | |
| gwisitar | to visit | |
| gwisitediwn (f) | visitation | |
| gwisitur | visitor | |
| gwist (f) | sight, visit, view | |
| gwiw | alive, living, active | |
| gwiwer | to live, to exist | |
| gwiwer ply llong ca | to outlive | |
| gwlesc (f) | crown | |
| gwleskin (f) | half-a-crown | |
| gwlffigl (m) | fox | |
| gwo | under, below, beneath | |
| gwoddef (m) | tolerance | |
| gwol (m) | fight | |
| gwoledar | to flit | |
| gwoler | to fly | |
| gwoler | to wish, to want, to require | |
| gwollar (gwollt) | to turn, to roll (camera), to run | |
| gwolont | willing | |
| gwolont (f) | will | |
| gworuin (f) | staff, crew, proletariat | |
| gwos (m) | rest | |
| gwruig (m) | heath, heather | |
| gwsc | with you (formal or plural) | |
| gwstr | your (formal or plural) | |
| gwuid (m) | presence | |
| gwuiddun (m) | referee to character | |
| gwuin (f) | vein | |
| gyfarfent (f) | government | |
| gyfarnar | to steer | |
| gyrar | to circle | |
H, h | ||
| hei | hey | |
| helo | Hello | |
| hewydon (mpl) | blessed ancestors (a Crevethic religious term) | |
| homosesal | homosexual | |
| hosan (f) | stocking, hose | |
| hotel (m) | hotel | |
I, i | ||
| i lla gas | indoors | |
| i llo wad di lla afon | at death's door | |
| i llog di | in lieu of | |
| i mharth | part (adverb) | |
| i ngwan | in vain | |
| i nhan mullt temp | long since | |
| ia | yet, still, already, ago | |
| iager | to lie, to lie down | |
| Ianeir (m) | January | January |
| Idal (f) | Italy | |
| idrar | to travel | |
| Ierusalem | Jerusalem | |
| iewar | to benefit | |
| iewen | young | |
| iewennyd (m) | youth | |
| ifern (m) | winter | |
| iffern (m) | hell | |
| ifflamar | to inflame | |
| ifforfar | to inform | |
| ifforfent (m) | advertisement | |
| ill | the (m) | |
| illuseir | illusory | |
| illýnar | to light, to light up | |
| illýnar lla sefid (di) | to light up the way (for) | |
| illysiwn (f) | illusion | |
| imballar | to race (cars) | |
| imbed | various | |
| imbrechar | to embrace, to hold tight | |
| imeddegfent (f) | impeachment | |
| imegenar | to fancy | |
| imegeneir | imaginary | |
| imeradur (m) | emperor | |
| imeddir (imhedd) | to prevent | |
| imhuls (m) | impulse | |
| imhun (m) | imput | |
| imolsar | to pierce | |
| impligad | waged | |
| impligan (m) | applicant, candidate | |
| impligar | to employ, to apply, to entail | |
| impligar di llo llafuradur | to staff | |
| impligfent (f) | employment | |
| implighediwn (f) | habilatation | |
| impluir | to fill, to fill out, to fill in, to crowd | |
| imprefir | to print | |
| impref (m) | ||
| imuirar | to get worse | |
| imynar | to grab | |
| in | in | |
| in achordd | in accordance | |
| in ill llog | instead | |
| in ill medd | in between | |
| in lla buin | agonized | |
| in ill tref | in town | |
| in nhan | since | |
| inadder | to add, to write in | |
| inawant | before, forward, in front of, forth, in one's way, on, ahead | |
| inelleith (m) | genius (person) | |
| inenhiwn (f) | intention | |
| ineothabl | inexhaustible | |
| ineressarsi | to interest oneself, to be interested | |
| inernediwnal | international | |
| ingannar | to fool someone | |
| ingen (m) | engine | |
| ingener yn ffog subr yn ffogheir gwegl | to rekindle an old flame | |
| ingenyglar | to kneel | |
| inghantar | to bewitch | |
| ingherer | to inquire | |
| inghest (f) | enquiry | |
| inghomprensifl | fathomless | |
| inghylar | to bugger | |
| inghontr (f) | meeting, interview | |
| inglydder | to include | |
| inglys | including | |
| inglythar | to gulp, to swallow | |
| ingonrediwn (f) | consultation | |
| ingontrar | to meet, to interview | |
| ingontrarsi | to meet up | |
| inifig (m, f) | enemy | |
| ingwegliddar | to become old | |
| ingweidar | to enjoy | |
| ingwers | on one's back | |
| ingwgar | to invoke | |
| ingwghediwn (m) | invocation | |
| ingwidar | to invite | |
| ingwiddar | to envy | |
| ingwidediwn (f) | invitation | |
| ingwiddeir (f/m) | host | |
| ingwlwfent (m) | wrapping | |
| ingwlwr | to swaddle | |
| inheir | whole, entire, entirely (with adjective) | |
| inheirar | to integrate | |
| inheirfent | thoroughly, quite, completely | |
| inigar ill deid | to point | |
| iniwiddal | individual | |
| innoeth (m) | next day | |
| inogeint (f) | innocence | |
| inorar | to ignore | |
| inrhichar | to enrich | |
| insalad (f) | salad | |
| inscrifer | to register, to enroll | |
| inscrithiwn (f) | enrolment | |
| inspeithiwnar | to check | |
| installar | to induct | |
| installediwn (f) | facility | |
| insullt (m) | insult | |
| interffereint (f) | disruption | |
| intr | within, inside, among, between, amid, 'in' | |
| Intrad (f) di lla Der, ID | Inland Revenue | |
| intrar | to enter | |
| intrar ffurtiwfent | to creep in | |
| intrelagar | to entwine | |
| intrllifreirig | inter-library | |
| intresaeth | immediately | |
| intresfent (m) | concern | |
| intressant | interesting | |
| intrruid (m) | internet | |
| intrus | intruder | |
| inusc a | up to | |
| inyrar | to endure | |
| iog (m) | game | |
| iogar | to play, to act | |
| iogurt (m) | yogurt | |
| Ioi (m) | Thursday | |
| iost | near | |
| irynnin (m) | swallow | |
| iufar | to command | |
| iunc (f) | rushes | |
| iwrad (f) | panel | |
| iwrar | to swear |