| N,n | ||
| nad | born | |
| nadar | to swim | |
| Nadelig | Christmas, used as an adjective | |
| nadyr (f) | nature | |
| nadyr (f) eidus | hatefulness | |
| nadyral | natural | |
| nadyralfent | of course! naturally | |
| nan (m) | dwarf | |
| narrediwn (f) | telling | |
| narws | nervous | |
| nascer | to be born | |
| nebud (m) | grandson, nephew | |
| nediwn (f) | nation | |
| nef (m) | jewel | |
| nefol (f) | cloud | |
| negar | to deny | |
| neges (m) | message | |
| negesseir (m) | messenger, courier | |
| negyn | nothing, no one | |
| neith (f) | granddaughter, niece | |
| new | new | |
| newel (m) | news, information | |
| newfent | newly, just | |
| newlen (f) | haze | |
| nidd (m) | nest | |
| nîr | black | |
| niw (m) | snow | |
| niwtron | neutron | |
| no | no (exclamation), nor | |
| nod (f) | notes | |
| nodar | to notice, to note | |
| nodin (f) | note | |
| nodin (f) sewenir | reminder | |
| noe | nine | |
| noeth (m) | night, tonight | |
| noigar | to sail | |
| non (f) | grandmother | |
| nôn (m) | name | |
| nônar | to nominate, to name, to appoint | |
| nonc | never | |
| nonostan | nevertheless | |
| nor (f) | daughter-in-law | |
| nu | we, us | |
| nudd (m) | knot | |
| mudd (m) carbun-gwiw | bow-tie | |
| nusc | with us | |
| nustr | our | |
| nyd | naked | |
| nydrigar | to nourish, to nurture | nyfer nr. (m) | number |
| nyferar | to number | |
| nyfil | cloudy | |
O, o | ||
| o | oh! | |
| o (m) | that (pronoun) | |
| ob (m) | need, (to be) required | |
| ober (f) | work, deed | |
| oblediwn (m) | offering | |
| obnegesseir | necessary | |
| obrar | to work, to perform, to function | |
| ochasiwn (f) | opportunity | |
| ocsygen (m) | oxygen | |
| oeth | eight | |
| of (m) | man | |
| ofedd-dad (f) | obedience | |
| ofeddient | obedient | |
| offerth (f) | offer | |
| offren (f) | mass (religious service) | |
| offrir | to offer, to volunteer | |
| og (f) | goose | |
| ogewn (m) | abyss | |
| ogl (m) | eye | |
| ogr | cool | |
| oigl (f) | sheep | |
| oiol (m) | grandfather | |
| oler | to smell (of...) | |
| olew (m) | oil | |
| ôliar | to motivate, to oblige | |
| ôlidar | to forget | |
| Olympig | Olympic | |
| ôn (m) | men | |
| onc | ever | |
| oncyl (m) | uncle | |
| onur (m) | honour | |
| onurar | to honour | |
| opiniwn (f) | opinion | |
| opthiwn (f) | option | |
| or (m) | gold | |
| oradur (m) | speaker | |
| oragl (m) | oracle | |
| orang' | orange | |
| orang' (m) | orange | |
| ordd (m) | barley | |
| ordden (m) | order, row, instruction, agenda, system | |
| orddinar | to set in order, to tidy up, to organise, to arrange | |
| orduil (f) | gold brocade | |
| orell (f) | border | |
| orew | golden | |
| oriddar | to air | |
| origl (m) | ear | |
| orisont (m) | horizon | |
| oroleg' (m) | watch | |
| orpell (m) | tinsel | |
| os (m) | bone | |
| os (f) | bones in a body | |
| ostr (f) | south wind | |
P, p | ||
| pab | every, everyone, each | |
| pab cos | everything | |
| pab diwrn | day to day, everyday (used as an adjective) | |
| pab ffeligdad | all the best | |
| pab kinignoeth | fortnightly | |
| pab llog | everywhere | |
| pab (m) | pope | |
| pabyr (m) | pabyr | |
| pabyr (m) hygienig | toilet paper | |
| pacheth (m) | package | |
| paddar | to hover, to enclose | |
| padder | to beset | |
| padell (f) | frying pan | |
| padr (m) | father | |
| paes (m) | country, realm | |
| pagar | to pay | |
| pagfent (f) | payment, fee | |
| palf (f) | palm of the hand | |
| pan (m) | bread | |
| panin (m) | scone | |
| pantomim (f) | pantomime | |
| par | equal | |
| parad | ready, prompt, lined up | |
| paraduis (m) | paradise | |
| parar | to prepare, to provide, to cater | |
| parc (m) | park | |
| parcan | parking | |
| parcar | to park | |
| parched (f) | respect | |
| parcher | respect | |
| parddun (m) | forgiveness | |
| parddunar | to forgive, to pardon | |
| paregl (f) | couple, pair | |
| parent (m) | parent, relative | |
| parer | to seem | |
| parffyf (m) | scent | |
| parfither | to enable | |
| parffiger | to perfect | |
| parigl | similar | |
| parnoethar | to stay the night | |
| parol (f) | word | |
| parolar | to speak, to refer | |
| parth (m) | part, role, section, place | |
| parthbagfent (m) | installment | |
| parthgas (f) | flat | |
| parthtemp | part-time | |
| party (m) | party | |
| pas (m) | passage | |
| Pasc (f) | Easter | |
| pasced | fatted | |
| pascer | to feed, to graze | |
| passad | past | |
| passad (m) | past | |
| passar | to pass | |
| passedig (m) | walkway, drive | |
| pasta (f) | pasta | |
| pastrar | to shepherd | |
| pastur (m) | shepherd | |
| pawn (m) | peacock | |
| pebliwn (m) | tent | |
| pechad (m) | misfortune, sin, pity | |
| pechadur (m) | sinner | |
| pedd (m) | foot | |
| pedddar | tread (transitive, pronounced dd-d) | |
| peddedig (m) | toll | |
| peddfodd (m) | foot, a measure | |
| peder | to entreat | |
| pedid (f) | supplication | |
| pedr (m) | stone | |
| peg' (m) | peace | |
| pegiffigfent | peaceably | |
| peidentgar | patient | |
| peis (f) | petticoat, coat | |
| peith (f) | piece | |
| peith (m) | chest | |
| peleirin (m) | outlander, stranger | |
| pell (m) | skin, sward | |
| peller | to drive, to chase | |
| pen (f) | pen | |
| pened (f) | hillside | |
| pener | to hang | |
| pensar | to think, to mean, to wonder, to stand for, to intend | |
| Pentecost (m) | Pentecost | |
| per | for, through, in order to, over, since, due to | |
| per cýnidiar | for a start | |
| per (ill pui di) | despite, although | |
| per ill tifur | lest | |
| per segl | forever, for evermore | |
| perch | because | |
| perch? | why? | |
| perdder | to lose, to miss | |
| perdder sew ddewphed | to be out of one's depth | |
| perddent (m) | loser | |
| perddigibant (m) | participant | |
| perfis (m) di gonugar | driver's licence | |
| perfis (m) di wiadigar | passport | |
| perfither | to allow | |
| perigl (m) | peril | |
| periglar | to risk | |
| periglus | dangerous | |
| periodd (m) | run | |
| perir | to perish | |
| perô | however, nonetheless | |
| persegher | to follow up | |
| persewerar | to persevere | |
| person (f) | person | |
| personal | personal | |
| perthir | to separate, to sort, to depart | |
| perthigl (f) | particle | |
| perthiglar | private | |
| perthiglarfent | particularly | |
| perthnen | applicable | |
| pesdder | to own | |
| pessiwn (f) | passion | |
| petidiwn (f) | petition | |
| pib (m) | pipe | |
| pib (m) aer | chanter (of bagpipes) | |
| piber (m) | pepper | |
| pibgorn (m) | hornpipe | |
| pichar | to stick | |
| picharsi | to tickle | |
| picnic (m) | picnic | |
| piedad (f) | mercy | |
| piedusfent | pitiably | |
| pigar | to cling, to adhere | |
| pil (f) | battery | |
| pil (m) | hair | |
| pilus | hairy | |
| piment (m) | pigment | |
| pinger | to paint | |
| piridus (m) | sloth | |
| pis (f) | pease | |
| pisc (m) | fish | |
| piscar | to fish, fishing | |
| pissar | to piss | |
| pist (f) di yski | ski slope | |
| pithyr (f) | painting | |
| pitsa (m) | pizza | |
| pla (f) | scourge | |
| plan | bold | |
| plan (f) | plane | |
| plan (m) | design, project, plan, layout | |
| planed (f) | planet | |
| planger | to weep | |
| planhar | to beget | |
| planner | to plant | |
| plant (f) | children, kids | |
| plath (m) | plate; wailing, weeping | |
| plefui | parish (adj), parochial | |
| plegid (m) | arrangement | |
| pleger | to please | |
| plegyr(m) | pleasure, enjoyment | |
| plenhin (f) | child | |
| plewasc (m) | shower | |
| pligar | to bow | |
| pligar a fas | to bow down | |
| pluif (m) | parish church | |
| pluin | full, fully fledged (member), filled (adjective) | |
| pluinbodent | plenipotentiary | |
| plumeir (m) | plumber | |
| ply | more | |
| ply h-alt | supreme | |
| ply long | further, longer | |
| ply...onc | even more... | |
| plyf (f) | feathers | |
| plyphly | increasingly | |
| plyw (f) | rain | |
| plywar | to rain | |
| plywar llo ffuin wegl e fastun | to rain cats and dogs | |
| poberthad (f) | poverty | |
| pobl (m) | people, folk(s) | |
| pobl (m) ystran | visitors, outsiders | |
| poblar | to people | |
| pobleth (m) | common people, people of little importance | |
| pobr | poor | |
| poder | to be able, can, may | |
| pog | little | |
| pogheth (m) | pocket (used as an adjective) | |
| polardad (f) | polarity | |
| polca (f) | polka | |
| Polein (f) | Poland | |
| polff (f) | flesh | |
| politig (m) | politics | |
| pollig | thumb | |
| polsar | to urge | |
| por (m) | leek | |
| por (m) Pedr | daffidol | |
| porch (m) | pig, hog | |
| porth (f) | door, gate, gateway | |
| porthar | to wear, to carry | |
| portugalig | Portuguese (language) | |
| possibl | possible, feasible | |
| post (f) | mail, post, post office; setting (of the sun) | |
| post (f) di'll sul | sunset, sun-down | |
| postar | to post | |
| poster (m) | poster | |
| praethigant (m) | practitioner | |
| praner | to have breakfast | |
| prear | to beg | |
| preceden | priority | |
| preddidober (f) | 'magnum opus' | |
| preddigar | to preach | |
| predenent | suitor | |
| prefder | priest | |
| prefer | to press | |
| prefferrir | to prefer | |
| pregar | to pray | |
| pregeth (f) | sermon | |
| pregethur (m) | preacher | |
| pregibeid (m) | cliff | |
| preid (m) | prize, award, charge | |
| preidar | to appreciate | |
| pres (f) | press, haste | |
| presbyterian | Presbyterian | |
| present (m) | present | |
| presenhad | present | |
| presenhar | to present | |
| presenhar yn rhafforth | to report back (to a meeting) | |
| president (m) | president, chairman | |
| presyfer | to presume | |
| prewydder | to supply, to furnish | |
| prewynċ (f) | province | |
| prif | first, top (both adjective and adverb), initial, prime, earlier, main | |
| prifardd | head-bard | |
| princeb (m) | prince | |
| princibdad (f) | principality | |
| priwad | respective | |
| priwad (f) | wife, spouse | |
| priwad (m) | husband, spouse | |
| priwadar | to marry | |
| priwadarsi | to get married | |
| priwileiġ (m) | copyright | |
| prob | near | |
| probablfent | probably | |
| probfan | (near) at hand | |
| probr | own, self | |
| probral | selfish | |
| probrgirchal | self-seeking | |
| probriedad (f) | property | |
| probosidiwn (f) | proposal | |
| problem (m) | problem | |
| probuner | to propose | |
| probunersi | to plan | |
| proces (m) | process | |
| prodeithur | protector | |
| proeres (m) | progress | |
| proesif | next | |
| prof (f) | proof | |
| profad | experienced | |
| profar | to try, to prove | |
| profediwn (f) | experience | |
| proffeithar | to take advantage | |
| proffessiwnalism (m) | professionalism | |
| proffessur (m) | professor | |
| proffun | deep (a 'learned' word, 'ffun is more colloquial) | |
| proffundad (f) | deep | |
| profes (f) | promise | |
| profis | up-and-coming | |
| profither | to promise, to contract | |
| proffuididdar | to foretell | |
| progeddyr (f) | procedure | |
| progres (m) gwerfal | minutes | |
| prolist (m) | programme | |
| promodar | to promote (encourage) | |
| prudduith (m) | product | |
| pruis | busy | |
| pruis (f) | grip | |
| prunt | due | |
| pryn (f) | plum | |
| puf (m) | apple | |
| pui | worse (adverb) | |
| pui'll modd | unfortunately | |
| puin (f) | pain | |
| puinar | to worry, to grieve | |
| puinsad (f) | idea, thought | |
| puir | worse | |
| puis (m) | weight, (pl) pressure | |
| puisiwn (f) | rent | |
| puith (m) | point, aim, item, issue | |
| puithar | to aim | |
| punent | west | |
| puner | to put, to have down (for), to replace (x for y) | |
| puner coblanfent | to draw level | |
| puner ill ffidl subr ill teith | to give up | |
| puner subr yn paruid | to put up (a picture) | |
| punersi i nghontaeth | to contact | |
| purffyr | crimson | |
| pybill (m) | look | |
| pybligar | to publish | |
| pybligediwn (f) | publication, issue | |
| pylffid (m) | pulpit | |
| pyll (m) | chicken | |
| pylweir (m) | dust | |
| pylweir (m) llawan | laundry powder, washing powder | |
| pyr | pure | |
| pyramid (f) | pyramid |